中新网北京6月15日消息：瑞典网球传奇人物博格在纽约宣布，他将在今年赛季结束时，正式退休。

　　据外电的报道，44岁的博格说：“现在不同往日，要想把球打好，就得接受大量的训练，而且我已做了好多年。我觉得已无法继续下去。我想要从事其他工作。”

　　博格将参加在纽约举行的年终大赛，以结束他在宿将巡回赛的征途。这是博格第七年在宿将巡回赛上作战。

　　博格说：“这是我第三次宣布退休，而这次之后，我将不会复出。在这之前，我会参加几项比赛。尽管我不会继续参赛，但为了兴趣，我还是会打球。”

　　这名瑞典好手在1983年宣布退出职业巡回赛，但却在1984年和1992年两度复出。

　　博格说：“在过去这些年，除了发现怀念自己那个年代，我还意识到自己对这一代人和国际网坛的影响。”

　　博格曾连续夺取6项法国公开赛锦标和5项温布尔敦公开赛冠军。他说，他明年会把全副精力放在栽培瑞典的年轻球员方面。

　　他说：“我为瑞典青少年球员拟定一项5年训练计划。我要他们像我一样杰出，在国际网坛取得辉煌的战绩。”

　　瑞典球员诺曼在最近的法国公开赛男单决赛中，错失良机，不敌巴西的库尔滕，无缘捧杯。

　　博格说：“我们目前有球艺很好的球员，但我要他们更上一层楼，在大满贯赛事中夺标。诺曼本有机会在法国公开赛摘冠，但运气差些。”

　　在博格的职业生涯中，他一共夺得62项单打锦标和4项双打冠军。他在1977年8月跃居世界第一的排名，并在1974年至1981年期间名列世界前10位。