新华社马德里5月30日电(记者夏顺英)西班牙国王的小女婿、巴塞罗那手球队主力队员之一的伊尼亚吉-乌尔丹加林，今天在巴塞罗那市举行的记者招待会上宣布，他将在参加悉尼奥运会后告别手球。

　　他认为，目前他正处在“颠峰时期”，且“自我感觉良好”，是告别体坛的“最好时机”。

　　他还说，他作出这个决定是经过深思熟虑的，当然也得到了妻子和王室其他成员的支持。他退出的主要原因是，作为王室的成员，很难像其他专业人员一样长时间地在巴塞罗那最好的手球队里。另一个原因是“我已经32岁了，到了该考虑前途的时候了”。

　　当问到未来的计划时，他说，首先是参加悉尼奥运会，然后将结束企业管理学的学习。

　　乌尔丹加林是在1997年10月与国王的小女儿克里斯蒂娜公主结婚的，现有一个7个多月大的儿子，今年11月将成为两个孩子的父亲。