新浪体育体育通讯员王韦报道：澳大利亚游泳选手苏珊-奥尼尔昨天在澳大利亚奥运选拔赛上获得200米蝶泳冠军，并击破美国人玛丽-米格尔保持了十九年的纪录。

　　奥尼尔的成绩是2:05.81，比原先的世界纪录快了0.15秒。米格尔当时的纪录是2:05.96。她是1981年在美国威斯康新州的棕鹿城创造的。

　　"终于打破了。"兴奋的奥尼尔在悉尼的国际水上中心告诉记者，"我看到了时间，我看到了新的世界纪录在记分牌上闪烁。那是我生命中最快乐的瞬间之一。"

　　曾获得亚特兰大奥运会金牌的奥尼尔在昨晚的决赛中一直领先，她的永远的竞争对手帕西娅-托马斯以2:07.21的成绩获得第二名。帕西娅曾获得奥运会银牌。

　　奥尼尔昨晚从一开始就以世界纪录的速率领先。她的50米分段成绩是28.51秒，处于29.53秒的世界纪录的节奏内。当她到达100米时，她的分段成绩是1:00.24，比世界纪录的分段成绩1:01.41要少1秒多；在她泳完第三个50米时，她的成绩是1:32.71，在她转身进入最后一个赛程时，在场的10,126名观众预感到奇迹将要发生，都兴奋地喊叫起来。胜利的奥尼尔将拳头挥向空中--她完成了她六年的追求。

　　自1994年以来，26岁的奥尼尔在200米蝶泳比赛一直保持不败记录，在逐渐接近米格尔的纪录的同时，为自己赢得了奥运会，世界锦标赛和泛太平洋运动会的金牌。在星期一的200米蝶泳的半决赛中，她以2:06.51秒的成绩打破了她自己保持的英联邦纪录，该成绩比原来的快了0.02秒。但她后来说她对那场比赛感到失望。

　　奥尼尔昨晚可谓是轻装上阵。"不考虑过多是一大解脱。有时，你特想得到某样东西，但你无论如何都得不到它。我对此想了很久，今天晚上，我又碰到这样的事情，我就想，我今晚不指望得到。"奥尼尔说。

　　奥尼尔的出现使米格尔的名字从此消失在纪录大全的第一行上。但现居住在美国佐治亚州桃树市的米格尔对奥尼尔的出色表演特别欣赏，。

　　"我心中有种说不清楚的感觉，但我还是能体会到那其中快乐的成分。"35岁的米格尔说。她现在与丈夫和两个孩子住在一起，她婚后的名字已改为玛丽-普兰特。"我对自己能创造出这样一个纪录当然很自豪，但现在出来一个苏珊，打破了我的纪录。我为她感到高兴。她真是一个好人，一个值得人们喜欢的人，她是一个让人感到亲切的人。"

　　"她有好几次想打破这个纪录，但都没有成功。可是她没有灰心，她还是像从前那样，坚忍不拔。她终于有了今天。也就是在今天，我生活中的那扇门被关上了，但那个关门人如此让人喜欢，我还能说什么？"

　　奥尼尔说："在水里时，我就感到自己有一种强势。就在即将触摸到池壁的瞬间，我听到来自观众席的欢呼声，我知道我成功了。"

　　奥尼尔没有穿"快肤"连体泳衣。而是穿了一件较为常见的泳装。她是想避免争议。"现在不会有人说，是那套游泳衣泳出了2:05秒。"

　　在本次澳大利亚预选塞上，共诞生了五个世界纪录。奥尼尔说，她从现在起，就要把精力放在9月15日-10月1日之间的奥运会比赛上。"我要立刻进入赛前训练。9月份的比赛才是重头戏。我更盼望那个时候的比赛。真希望我立刻就把这个世界纪录忘掉，这样我才能放松下来，以便更好地训练。你不能因为你破了世界纪录，你就停止了，你更不能认为'破个世界纪录不过如此。'世界纪录往往不会在奥运会中产生。你必须全力以赴。"

　　这是奥尼尔获得的第35个冠军称号。