新浪体育通讯员剑波报道：美国职业棒球大联盟美国联盟美国当地时间4月10日星期天战报如下：

　　波士顿红袜周日5-2屠戮安纳汉天使,2度赛扬奖得主马丁内兹主投7-1/3局,12次让击手三振出局,马丁 尼兹(2胜0负)只丢1分,1次保送上垒,这是其职业生涯第56次单场三振达到两位数,马丁内兹职业生涯同天使队的交 锋战绩5场全胜. 奥利莱击出2支全垒打,红袜结束了4连败.他大谈自己的曲线球和变速投球技术的提高.他说:"周二 客场2-0战胜西雅图水手队后,到本场比赛之前,我苦练投球技术,因此你们可以看到,我的曲线球和变速球技术都突飞猛 进."而对方的先发投手波滕菲尔德(0胜1负)主投6局,失3分,被击出5记安打,让击手4次自由上垒,4次让击手三 振出局.

　　在西雅图,2次卫冕世界系列赛冠军的纽约洋基3-9负于西雅图水手队,度过了西雅图伤心之旅.第5局下半,克 莱门斯丢了6分,其中,布赫纳击出1支2分打点的全垒打.58岁的投手教练斯托特米雷赛前被诊断出骨髓癌,也许此一内 部干扰影响了洋基的发挥.

　　坎萨斯城,明尼苏达双城先发投手米尔顿迫使头20名击手出局,最终抵挡住了皇家的疯狂反扑,13-7胜出,米 尔顿(1胜0负)主投7 2/3局,最终丢2分,被击出4支安打.本场比赛一共击出9支全垒打.

　　在德州,赫尔林结束了个人4场连败,他主投6局,丢3分-其中2分为自责,被击出4支安打.4次保送上垒,7 次使击手三振出局.德州游骑兵队7-5击败多伦多蓝鸟.帕尔梅罗击出1支1分打点全垒打,第5局中,游骑兵从对方首发 投手哈拉德(Roy Halladay)手中抢得3分,打破了3-3平的僵局.

　　在坦帕湾,克利夫兰印第安人队17-4,让主队魔鬼鱼蒙羞,上赛季在季后赛受伤的洛夫滕本来被认为要到7月才 能复出,却提前应招,4次轮打,击出2支安打,印第安人队上周五也得了14分,炙手可热,他们同魔鬼鱼的3场连续作赛 全部飘红.拉米雷兹为印第安人队奉上其职业生涯的第200支全垒打.

　　巴尔的摩,金莺11-6啄伤底特律老虎.里普肯4次轮打,安打为光蛋,1次自由上垒,距离其职业生涯的第30 00支安打仍差6支.奥克兰,吉安比击出4分全垒打,个人贡献了5分,帮助运动家队14-2击溃芝加哥白袜,避免了连 续第3场负于对手的"帽子"戏法.