新浪体育通讯员凯新报道：与许多有着贫苦背景的父母一样，美国网坛姐妹花威廉姆斯姐妹的父亲理查德-威廉姆斯 也是教育的忠实信徒。因此，当理查德希望他的大女儿维纳斯-威廉姆斯立即退役，或是中断网球生涯九个月重返校园的消息 传出后，并未引起人们的过度惊奇。

　　19岁的大威廉姆斯因为手腕有伤今年一直没有参赛，理查德认为她应该返回校园，大威廉姆斯正在慎重考虑父亲的 建议。而妹妹塞雷娜-威廉姆斯也得到父亲类似的建议，同样有可能中断职业生涯。

　　老威廉姆斯是一位棉花采摘工的儿子，他非常担心现在一些运动员的综合症，即当他们一走出犹太人区就会失去好运 和财富，因为他们不知道如何利用自己的名声和奉承者。他一直密切关注着五个女儿的成长，当维纳斯1997年初入网坛时 ，他严格限制她只参加四项锦标赛。现在女儿成名了，老威廉姆斯显然不愿她们只是一个头脑简单四肢发达的人。