29岁的日本相扑横纲若之花15日宣布退役，此消息震动了日本，人们对他的退役决定表示极大的惋惜。

　　若之花在1998年战胜所有对手，获得横纲称号。他出身相扑世家，身高2米，其父辈都是相扑界的高手，父亲曾 获得日本大关称号，叔父夺得过横纲头衔。日本的相扑就像围棋等民族传统项目一样，技术是不外传的。在家庭的影响下，若 之花和弟弟贵之花一起在父亲开办的相扑学校里刻苦训练。贵之花的成绩总是比哥哥好，若之花始终笼罩在弟弟的光环之下， 直到1998年才确立了自己的横纲地位。

　　按照日本的传统，相扑手自登台的那天起，都必须使用艺名，若之花和贵之花就是他们的父亲和叔父共同选择的。

　　相扑选手并不受年龄的限制，甚至可以延续到40岁，因为在这项运动中经验比体重和力量更为重要，以若之花的年 龄和当上横纲的年头，似乎应该再奋斗几年。在回答记者为何这么早就退役的提问时，若之花说：“当上横纲后，我的状态就 越来越差，没再取得任何一场比赛的胜利。我的能量已经枯竭，因此我选择了退出，把这个位子让给更适合它的人。”

　　相扑是日本的国粹，它远远超出了体育的范畴，人们对相扑选手的崇拜到了无以复加的地步，横纲不仅能得到普遍尊 敬，而且可获得巨大财富。若之花有自知之明提前退役，说明他对相扑运动有深刻的理解，他的主动退役让人们更加了解相扑 运动所带来的精神力量。刘斌