9月11日，来自广东队的两名女选手在55公斤双人触铃比赛中。

　　秋千，俗称荡秋千，是我国民间传统体育活动之一，尤其受到朝鲜族姑娘喜爱，是全国少数民族传统体育运动会上唯一只限女子参加的比赛。

　　秋千比赛在长20米、宽8米的长方形土地或草地上进行。秋千架高12米，起荡台(供运动员试荡开始时脚踏用)高1米3。比赛分为高度和触铃两项。高度比赛是以在规定的试荡次数内荡达的最高点计算成绩，触铃比赛是在规定的高度和时间内，以运动员触铃的次数计算成绩。

　　秋千运动不仅是一项精彩的竞赛运动，更能够锻炼人的意志，培养勇敢精神，对人体生理机能的健康发展也十分有益。秋千比赛于1986年被列为全国少数民族传统体育运动会正式比赛项目。

　　新华社记者赵戈摄