杜库雷：0.01秒已经足够 终于可以说是真正跨栏选手

查看全部体育图片 循环图片

　　获得冠军之后的杜库里一直不忘把法国国旗披在身上，向观众致意是这样，站在领奖台上听到马赛曲响起是这样，就算是接受队报采访的时候仍然是这样。他那么陶醉，那么兴奋，一遍遍重复着自己就像在梦中一样，而披在身上的国旗和挂在脖子上的金牌提醒着他这一切都是真的。

　　《队报》：拉吉，您终于成了世界冠军！这一刻，您有什么感受？

　　杜库里：在比赛刚刚结束的时候，我怀疑自己是不是拿到了冠军，之后，我看到显示屏上的成绩，那种高兴简直无以复加。我几乎难以相信这是真的，我甚至担心自己丢掉了这个机会。但事实上，我赢了，我要尽情地享受这份幸福，要知道，幸福总是很短暂的。

　　＞＞不，这份荣誉是永远的。＜＜对，但我想表达的是要对这个成绩有个清醒的认识，取得了一次冠军并不意味着你永远都是冠军。两个月之后，所有人都会忘掉这次世锦赛，而我必须重新开始。接下来马上又是世界室内锦标赛。

　　＞＞您的这种永不罢休的想法是从哪里得来的呢？＜＜我想，这是我练习十项全能的时候养成的本能，百米之后是跳远，每一次比赛之后就要立即全力以赴投入到下一项的备战当中。按照体育的法则来说，永远都没有终点。

　　＞＞站在起跑线上的时候您有什么感觉？＜＜我觉得很奇怪，我的腿好象和我的身体分开了，我的精神好象处于睡眠状态，我几乎没办法让自己的精力集中起来！我一遍遍告诉自己：不，不，你不能这样错过机会！结果，我很快恢复了状态。

　　＞＞起跑，以及以后的整个过程呢？＜＜我要好好想想，才不会错过每个细节！起跑很好，我很清楚一定不能抢跑。上第一个栏的感觉很好，但最后一个栏我压得太低，为了不触栏不得不减速，好在马上就冲刺了。

　　＞＞您和刘翔只有0.01秒的差距……＜＜对，但田径就是这样，0.01秒已经足够。

　　＞＞您的冲刺很好。＜＜这是我的长项，从小就如此。

　　＞＞雅典奥运会给了您很多教训？＜＜那已经是过去的事了，那一次面对的情况和这次完全不一样。当时我的任务是奋起追赶，而现在是保住自己的优势。

　　＞＞您已经变得成熟了。＜＜我不想被大家这样议论：‘他进入了奥运会决赛，这个赛季的成绩都不错，但是，在世锦赛上表现欠佳。’

　　＞＞这枚金牌对于您来说意味着什么？＜＜努力，很多的努力。这是对于我和所有帮助过我的人的一个回报。

　　＞＞这次成功是不是对于雅典奥运会的一次复仇？＜＜是，也不是。雅典的失败曾经打击过我的自信心，我对于自己的体力，精神和技术都很怀疑。从今年初开始，我所付出的努力终于有了收获，这些成绩的取得使我深信像雅典那样急于求成是没有意义的，耐心才是最可取的。

　　＞＞正因为如此，您甚至从来都不预言自己可以取得什么样的成绩。＜＜我的12秒97的成绩已经做出了最好的说明。但是，我知道在世锦赛上一切都有可能，所以必须重新开始。实际上这一次我也差点和冠军失之交臂。

　　＞＞您接下来的赛季怎样安排？＜＜一切按部就班，还有几次黄金联赛之后这个赛季就结束了。(脸上露出向往的表情)那时，我又可以踢足球去了！我从小就喜欢足球，现在，却成了一个田径运动员！

　　＞＞您曾经说过，您选择田径是因为体育场里的女孩比球场里的多……＜＜不，不，这是误解。我想说的是男孩哪里有不踢足球的！我喜欢到处走，田径就可以提供这样的机会，不象是足球，总是一成不变的。

　　＞＞而且，更重要的是你已经成了这个项目的大牌。＜＜现在，我终于可以说自己是一个真正的跨栏选手了！

　　＞＞您是不是对于可能的轰动效应有所担心？＜＜我还不知道自己要怎样面对这一切。对于我个人来说不会有问题，我是一个很狡猾的人(笑)。但是如果是扩大跨栏的影响，我会尽自己的一份力。（赵威／译）