英国橡树赛落幕！「各管各」拿下第2个经典赛冠军

　　2016年6月3日，在英国的爱普森赛场(Epsom Downs Racecourse)举行了英国第3场“经典赛”(Classics)—橡树赛(Oaks)。

▲图/SportingLife

　　最终，这场1英里4弗隆10码/约2423米的草地赛(3岁雌马)被爱尔兰马“各管各”(Minding)摘得！

▲图/Racing Post

▲图/Reuters，“各管各”(右)

▲图/Edward Whitaker，“各管各”(右二)

　　比赛结果：

▲表/花和尚，源/Racing Post、香港赛马会

血统信息

　　中文名：各管各

　　英文名：Minding

　　出生日期：2013年2月10日

　　出生国家：爱尔兰

　　性别：雌马

　　毛色：骝色

　　父系：“天文学家”Galileo (IRE)

　　母系：“莉莉”Lillie Langtry (IRE)

　　外祖父：“丹山舞者”Danehill Dancer (IRE)

　　马主：德里克•史密斯，约翰•马涅夫人及迈克尔•塔博* (Derrick Smith & Mrs John Magnier & Michael Tabor)

　　练马师：岳伯仁 (Aidan O'Brien)

　　目前战绩：12战8冠3亚1季

　　赢得奖金：约1901万人民币

　　【注】

　　马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■

　　(爱尔兰赛马会纯血马事务部 文/ITM)