德国奥运马术三项赛团队教练克里斯托弗•巴特尔，

　　我希望我的学生有想要赢的欲望，想要成为一个赢家；我想要TA对小小的细节感兴趣，对学习所有的一切都感兴趣；我想要TA不怕犯错，我们就是从犯错中学会更多；我想要TA意志坚强，永远永远不要放弃。这四个方面比他们知道了多少骑术知识，有多么好的平衡感更重要。——德国奥运马术三项赛团队教练克里斯托弗•巴特尔（CHRISTOPER BARTLE）

　　在亚琛国际马术节上，小编从一位参展的女士那里了解到一位很有经验的“horse trainer”（驯马师），在这位热心的女士帮助下，小编得以约到这位“horse trainer”做一个专访。见了面，原来是一位老大爷，亲切和善。

　　选择驯马师作为自己的职业，是因为小时候就很喜欢骑马，也很幸运地有机会去骑。他在大学读的专业是经济学，可是对自己的选择颇感犹豫，就问自己究竟想要做什么，于是决定休学一年来骑马，一年后再看看自己的选择。不过这个一年之约变成了两年，后来又变成了三年，后来他就一直骑了下去。对他来说，作为一名职业骑手，骑下去渐渐成为了一种责任。有时候他也会做教练，训练小骑手，当收入不足的时候，教练的工作给了他经济上的支持。就这样，直到2000年悉尼奥运会，他一边比赛，一边还在担任教练的工作。1980到1990年，他参与了很多舞步比赛，期间也调教了很多舞步马。1990年之后，他开始越来越投入三项赛，曾在伯明顿三项赛中取得过金牌。伯明顿赛之后，他开始担任英国队的教练，2001年开始担任德国队的教练。他说自己有两段人生，第一段是盛装舞步人生，第二段就是三项赛人生。

　　聊到这里，小编意识到这位老先生的非凡，不过依然执着于他是一位很有经验的驯马师，于是问题仍然围绕着驯马。

　　“驯马的话，你得让自己用马的思维去思考。有时候，人们常常会忽略掉这一点：马同样很聪明，它们知道什么有趣，什么无聊，它们能够做什么，又不擅长什么。我在努力让自己成为一匹马，当我在训练马和训练骑手的时候，我都会去想，我如果是马，我会努力想要怎样做。比如当有人想要让你的身体移动，做一个动作，却无法用你的语言让你明白的时候，TA就必须推你，碰你，刺激你怎样去做，并提醒你，TA想要你在做什么。然后你明白了：‘哦，我要从那道障碍跳过去。’”

　　“在一步步引导的过程中，让马渐渐体会到做这件事的乐趣，这样马就会变得兴奋，会很积极地去做，它会这么想：‘啊，我能够做到它，我想要这样做。’这时候，你就要告诉它：‘喔噢，冷静点伙计，慢点儿！慢点儿！不是这样，是这样的••••••’如果你的一些马很积极，像人一样，它就会想：‘我想要这样做。’不过有些马就会说：‘这太无聊了，我想要吃草。’ 这就能看出有些马比较适合骑越野赛，而不是速度赛和障碍赛或表演。”

　　“对于一位骑手，在给马下达指令的时候，必须要考虑马的感受，怎样通过腿、脚、水勒等来控制马做到每一个动作。有些马的嘴部会很敏感，如果你为了给他指令，拉得太紧，这匹马就会觉得：‘啊••••••疼！疼！’，这个时候它就会闭上眼睛，闭上了眼睛它就看不见障碍了，这样就会犯更多的错误。如果一匹马的嘴部比较放松，它就会看着障碍。所以对于一位驯马师来说，他就要训练这匹马，不必害怕障碍，不必害怕腿，要保持平衡，而我们必须要保持平衡。”

　　他家里有一匹用金属做的马，他会用这匹马来训练他的徒弟。“如果你坐的位置不对，就会重心不稳，你得调整位置，让金属马达到平衡，这样你自己才能保持住平衡。有些骑手只是用‘拉’、‘推’来保持平衡，这两种方法很容易感受到其中的不同。”

　　不同马术项目其训练方法也各不同，对于马术三项赛而言，它就包含了越野及盛装舞步。越野赛在户外场地，而盛装舞步就在体育馆内。所以在盛装舞步项目上，不仅要训练马表现得非常专业，非常聪明，在步伐节奏上要把握得很好，同时也必须要训练它们在越野赛上容易被驾驭。对马来说，越野赛比较容易，因为它们为自己想，它们会努力试图自己克服困难。骑手告诉马方向，而马必须想的非常快，并解决问题。训练舞步的时候，是要将马的大脑“拿走”，在场地障碍赛的时候，马就不仅要勇敢、速度快、聪明，同样要小心谨慎，不出错。“这就是三项赛的魅力，将这三个项目结合在一起，得到一个结果。”

　　“一匹好的马不仅是一匹能够跳得很高的马，它还要思想敏捷，保持平衡，行动快速。它得有个很好的脾气，不要太兴奋，也不要太野性，必须要放松，并且容易骑。马必须要相信骑手，而骑手需要给予马同样多的信任。骑手告诉马一个指令，马就想：‘我能做到’。如果这个骑手不是那么有经验，或者是不那么优秀的话，他就会将这匹马带向错误的方向，错误的平衡和速度。”

　　作为教练，老先生认为最重要的是寻找细节，关注细节，同样需要知道何时需要鼓励骑手，相信他们能够做到，主要看到积极的、好的一面，而不仅仅是消极的一面。有时候为骑手纠正一些骑乘上的错误会有助于骑手，不过有时候教练需要花更多的时间来看骑手哪些方面做得比较好，并告诉骑手TA擅长什么，这就给了骑手鼓舞。“如果骑手没有动力去骑马的话，他们就不会再享受这项运动了，这种情况也同样适用于马的身上。不要只是在马身上寻找缺点，要告诉它，哪些地方它做的好。”

　　对于收徒，老先生有四点要求。“我希望我的学生有想要赢的欲望，想要成为一个赢家；我想要TA对小小的细节感兴趣，对学习所有的一切都感兴趣；我想要TA不怕犯错，我们就是从犯错中学会更多；我想要TA意志坚强，坚持不断地努力练习，每天都能来训练，努力勤奋，并且心甘情愿做这件事，永远永远不要放弃。这四个方面比他们知道了多少骑术知识，有多么好的平衡感更重要。”

　　老先生曾去过中国香港，有一段时间，每两年他都要去一次香港，担任教练的工作。当初北京奥运会，马术项目是在香港进行比赛的，他很遗憾还没有机会来到北京。也受到过不少中国的邀请，不过因为时间的原因一直没能成行。

　　采访结束，小编才知道这位老先生的名字叫克里斯托弗•巴特尔（CHRISTOPER BARTLE），后来搜索他的信息，方知他是现任德国奥运马术三项赛团队的教练。年过六旬的他还管理着自己的马房Yorkshire Riding Centre，有着多年马术教学经验的他调教出了众多国际级骑手徒弟，不过他同样愿意教不那么有经验的骑手，零基础也无妨，唯一的要求是跟他学习骑术的骑手要有自己的马。

　　成功的骑手、顶级教练、想要成为一匹马的驯马师，老大爷过着与马同心的人生。回想起来整个聊天的过程，非常轻松自在，这大概就是一个德高望重的长者能够散发出的最好的气场了。

　　（文/吴曼 图/夏原浦 马术杂志）