新华网北京2月25日电 国家体育总局副局长李富荣和中国乒乓球队总教练蔡振华、副总教练陆元盛，今天在这里参加乒乓球界庆祝《乒乓世界》创刊20周年活动时，澄清了一些媒体的不实报道。

　　乒羽管理中心去年12月1日调整了中国乒乓球队教练班子主要成员后，一些网站和地方报纸把这件事炒得很热，在报道中说中国乒乓球队内存在“权力斗争”，调整后“架空了蔡振华”，“架空了陆元盛”等等。

　　李富荣认为，这些都是无端的猜测，有点儿无事生非。他说，乒乓球队的工作有这样那样的问题，内部也有不同意见，但并非“权力斗争”。这次调整是按照运动队的规律所作的正常调动，其初衷是：乒乓球事业总要有人接班，总要发展，不能光看眼前，中国乒协主席徐寅生已从领导岗位上退了下来，他本人也五十八九了，这次调整是为了让蔡振华逐渐从队里脱出来，并非“权力太集中了，要分散他的权力”。

　　蔡振华说，奥运会的成绩虽然可喜，但领导要我们“瞪大眼睛找差距”，在为期半个月的总结当中，大家开展批评与自我批评，他也反省、总结几年来的工作，感到教练之间的沟通比以前少得多，认为在配合上有感情基础，因此批评多表扬少，再加上比较急躁，很容易造成误解。对此，他作了自我批评。教练班子调整后，日常的训练交给男女队教研组长尹霄、李晓东和男女二队主教练方文、吕林，他和陆元盛将主要精力放在技术发展上，要考虑全国的竞赛、一二三线队伍、技术创新、大赛前的准备和人选等，领导对我们的要求更多了，鞭策我们的力量更大了。

　　陆元盛对这次教练班子调整作了一个比喻：蔡振华和他原来是“厂长和副厂长兼车间主任，现在都不兼车间主任了”，这样更有利抓训练，并非架空了谁。有人说“中国乒乓球队在第四十六届世乒赛后又要大动”，他认为是谣言。

　　李富荣、蔡振华、陆元盛都谈到，调整后队里的教练班子关系融洽，积极性高，队内运转情况不错，而那些不实报道很容易影响军心，对中国队备战大赛不利。中国乒乓球队为国家争得很大的荣誉，新世纪又面临新的挑战，希望媒体为这支队伍创造宽松的环境，使他们集中精力备战。