克里姆

　　澳洲选手克里姆周六在世界杯短池游泳赛100米自由泳的决赛中击败波波夫。

　　克里姆在悉尼奥运会中获得两枚自由泳接力的金牌和两枚银牌，他在一号泳道入水后就一直处於领先，最后以47秒53的成绩夺冠。

　　俄罗斯的波波夫以47秒98获得第三名，落后第二名的阿根廷选手米奥朗斯(Jose Meolans)，米奥朗斯的成绩是47秒61.

　　**波波夫表现大不如前**

　　波波夫目前是46秒74的短池世界纪录保持者，他说：“我才刚开始恢复训练，47秒98的成绩已经很不错了。”他说：“世界锦标赛才是我显示实力的时候。”

　　柏林站提供66，000马克(30，000美元)的奖金，还有对整体表现最好的选手提供价值50，000马克的小汽车，柏林站是世界杯系列赛10站中的第八站。

　　瑞典选手阿夏玛(Theresa Alshammar)以24秒63的成绩获得女子50米自由泳的冠军，斯洛伐克的莫拉芙科娃(Martina Moravcova)和加拿大的罗兰德(Nadine Rolland)以25秒39并列第二。阿夏玛保持23秒59的世界纪录。

　　沃尔克(Sandra Voelker)自动放弃自由泳的决赛，以集中精力对付50米仰泳的决赛。他以27秒69的成绩在仰泳决赛中夺冠。

　　周六一共有两项短池欧洲纪录被打破。斯洛伐克的莫拉芙科娃以57秒16赢得100米蝶泳，克罗地亚的库祖吉(Gorda Kuzulj)以52秒24的成绩在100米仰泳中称霸。