金元中和金妍儿

　　据悉，“花滑女王”金妍儿(24岁)和前男友前国家冰球队员金元中(音，30岁)分手。网络媒体《明星新闻》11月19日报道称“正确的分手时间并不确定，但金妍儿最近和金元中分手”，据今年3月正式承认热恋事实后，仅过去八个月。

　　金妍儿2010年进入高丽大学，首次认识了同门金元中。此后2012年在泰陵选手村分别作为国家花滑队和冰球队员一起接受训练，关系亲近后确立恋人关系。在军队服役的金元中于今年8月无端离开国家代表队宿舍，后又发生隐瞒交通事故事件又被揭发，招致物议。因该事件金元中被剥夺了国家队员和国军体育部队选手资格，11月15日被处罚关禁闭。因当时事故导致左膝盖受伤的金元中今年9月退伍后一直在接受复原治疗。

　　OSEN对于金妍儿和金元中分手的原因援引了金元中身边朋友的话报道称“因复原治疗和性格差别，关系逐渐疏远”。金元中的身边的人表示“据我所知，现在因膝盖负伤正在集中进行康复治疗，在这种情况下与金妍儿保持恋人关系有些勉强。特别是在交通事故之后，不能进行正常生活，负担较大”。接着，“此外，性格差异也是很大一部分原因”。

　　对于分手原因，两个人还未正式表示态度。金妍儿以索契奥运会最终从现役隐退，从今年9月开始在高丽大学体育研究生院攻读硕士课程。

　　(来自韩国《中央日报》网站)