关于索契冬奥会，各种闹哄哄的争议声实在折腾得也够久了，而随着奥运村与比赛场馆的陆续开放，透过社交网络，正有一大波图文并茂的吐槽从索契前方传向全世界。

　　蜂蜜里吃出真蜜蜂

　　提前开赴前方的各国记者是目前吐槽大军中的第一主力。美国广播公司(ABC)记者马特·古特曼在推特上吐槽，“蜂蜜里有蜜蜂，啤酒颜色淡得像水，不能往厕所里扔纸”。

　　英国《卫报》记者肖恩·沃克尔倒是没在蜂蜜里吃出蜜蜂，但早餐餐厅里一溜罐头食品痕迹浓重的餐点令他忍不住发图，“索契，早餐吃什么？罐头豆子和果酱？”

　　“屁股里的蛋糕”

　　加拿大体育新闻记者唐娜·斯潘塞在抵达索契后的第一晚用餐时，发现俄语菜单上的英语译文粗糙简陋。但更令她意外的是，菜单上写的一道甜点名为“屁股里的蛋糕”，而俄语的原文实为什锦蛋糕的意思。

　　唐娜在她最近更新的推特上这样写道：发上我在索契第一晚的用餐项目，我真的有些不知所措了。

　　另一名记者尼尔·戴维森也在个人推特上发布了相似的内容：这是道甜点，俄罗斯菜单居然把它译作“屁股里的蛋糕”。

　　单人间双人厕

　　厕所已成为索契冬奥会的一大关键词，而且时不时地总有新料补充。

　　十多天前，英国广播公司记者斯蒂夫·罗森博格在举办越野滑雪和冬季两项赛事的场地使用卫生间时，发现了一个厕格内设有两个马桶的情景。这张照片一经发上网后，当即成为索契冬奥会的一则经典笑料。后经生活在俄罗斯的网友补充资料，他们表示此类设计在当地虽不常见，但冬奥场馆内被拍到的“单人间双人厕”并非首例。此后，俄罗斯体育新闻社的工作人员出声表示，足球场地标准的公用厕所也采用了这一设计。

　　很多人都知道，俄罗斯有一项反同性恋法案，再联想到“单人间双人厕”的设计，实在令人想提问——这又是几个意思？当然也有网友幽默了一回，考虑到被一再强调的安保问题，“另一个厕位是为俄罗斯的安保人员设计的”，方便一对一监控。

　　索契工地迎冬奥

　　相比起餐厅，有些硬件设施的硬伤经由图文相配地展示后，更是直戳笑点。雅虎体育记者丹·维泽尔在其报道中写道，“毫不夸张地说，这些(奥运)酒店完全就是还在建设中的状态，没有自来水、电力、无线网络，甚至连门锁都没有。”丹·维泽尔的同事查尔斯·罗宾森则提道，“700平方英尺的公寓里，居然一个喷头都没找到，但是每个房间都有这三样东西(广播设施、灭火装置和管道接口)，每一个东西的高度都达到10英尺，完全够不到。”

　　对“还在建设中”的说法，英国《卫报》记者肖恩·沃克尔深有同感，“索契的酒店根本还没有建设完毕，我完全可以清楚看到对面房间里面的人在干些什么。”

　　无线路由器摇摇欲坠地悬在半空，有门却没有门把手，露天的部分地面还在一边挖掘一边铺砖的过程中……未来几天，当奥运酒店里住进更多的客人后，索契的这般“硬伤”可要更受考验了。