当地时间2012年8月6日，2012伦敦奥运会男子吊环决赛，“吊环王子”陈一冰夺得银牌。图为陈一冰在比赛中。记者 廖攀 摄

　　中新网北京12月26日电(王牧青 张素) 2012年伦敦奥运会吊环赛场，陈一冰以一套无懈可击的动作征服全场观众，却没能征服评分裁判，一张银牌成了他职业生涯的定格——“那是终生遗憾。”在今天的退役仪式现场，陈一冰回忆近13年的国家队生涯，几度哽咽几乎落泪。

　　“我要感谢黄玉斌教练，和所有的教练员。2001年，我以‘代训’的身份，灰溜溜地来到国家队。”说到这儿，陈一冰的声音突然颤抖起来，他侧过脸，努力不让泪水留下。几秒钟后，掌声为他响起。

　　会后，陈一冰透露，他不想在这个场合哭，更希望能开心地离开：“毕竟，这里是我的家。13年了，从2001年开始，我天天都把这里当做自己的家。现在要离开了，我非常怀念在这里的一年一滴。”说到这儿，陈一冰又一次哽咽。

　　陈一冰5岁开始练习体操，在这片赛场奋斗了24年。从一名“代训”运动员做起，陈一冰成为了中国体操男队的队长。退役仪式上，台下坐着中国体操队的第一任队长，和历届的世界冠军。站在讲台上，他很感慨，甚至紧张地忘了词：“2012年，中国男团卫冕奥运金牌，作为队长，那是我终生难忘的瞬间。”

　　“感谢国家，感谢教练，感谢师哥师兄，也要感谢我自己。24年的职业生涯，我一直没有放弃自己的梦想：成为世界冠军、奥运冠军。”

　　说到这儿，陈一冰仍不忘自己“老将”身份，用自己经历鼓励台下的年轻一代运动员：“我来国家队的时候，不算天分高的。但通过努力训练，最终成为了冠军。所以，你们也要相信自己。”

　　陈一冰承认，作为运动员，巅峰期相对非常短暂。他表示，自己退役后仍将为体操队做出自己的贡献，尽快找到自己的第二个巅峰。如今，他已经考了国际裁判资格，也说自己可能会成为一名体操运动的管理者。但离开赛场后的生活，与从前毕竟有很大的不同。

　　“退役以后，生活不像在队里那么简单。尽管在队里训练时没有假期节假日，现在有机会放松。但，我觉得似乎生活也没有了压力，一下子有点迷失。”

　　如今再提起2012年痛失金牌的故事，陈一冰依旧很遗憾，但他早已走出了那段往事：“一切都挺好的。”说这段话的时候，他背后正是中国体操队的冠军榜，陈一冰的名字和照片赫然在列。

　　黄玉斌教练对退役的运动员说：“欢迎随时回家看看”。这块训练场对陈一冰来说，确实太过于特殊。“不舍！”这是他发自肺腑的总结。在离开的时刻，他告诉在场的所有人：“我无愧做体操人。”(完)