新华社张家界10月11日体育专电(记者周勉、丁春雨)第二届翼装飞行世锦赛将于12日到13日在湖南张家界天门山正式举行。这项全新的极限运动对技术有极高的要求。11日，世界著名翼装飞行运动员杰布·克里斯向记者详细解读了比赛规则。

　　“翼装飞行就是空中F1”。杰布·克里斯解释说，在F1比赛中，赛车是在预定的赛道上拐弯比赛，参赛选手比拼能不能驾驶车辆按预定线路以最快的速度行驶，能不能合理转弯。而翼装飞行的比赛赛道准确地说是一个三维立体赛道，参赛选手在飞行时比赛线路不是固定不变的，必须快速从起跳点跳下去，找到转弯点，并且在转弯点按照合理的线路绕过去，但角度必须要掌握精准。

　　据克里斯介绍，翼装飞行采取计时制，在运动员跳下的那一瞬间会启动计时器，参赛选手以最快的速度飞向并绕过转向点，并寻找最佳线路飞向终点线。一旦选手飞过终点线，一台精确到1／1000秒的计时器就会停止计时，这时就知道哪名选手的速度更快。运动员必须飞过终点线后，才能打开降落伞，而且在空中滑翔的时间必须超过30秒方可落地，否则成绩无效。

　　杰布·克里斯告诉记者，自己并不参加本次比赛，但他曾经在天门山飞过几次，这里的赛道具有相当的复杂性和挑战性。10月8日，匈牙利选手维克多·科瓦茨就是在一个转弯点发生了意外，不幸坠崖身亡。(完)