(点击观看高清图)

　　新浪体育讯　6月7日傍晚，在位于北京天竺空港的工业园区雅昌彩色印刷有限公司3楼会议室里，举行了《奥林匹克长卷》策划设计碰头会，为了传播《奥林匹克宣言》及其宣扬的奥林匹克精神，如何设计一个有中国美，并且表现中西方融合的《奥林匹克长卷》，设计师和出版者们进行了细致耐心的讨论。

　　负责策划和制作《奥林匹克长卷》的《文明》杂志社长兼总编辑娄晓琪以及《文明》杂志的图片、文字编辑；雅昌彩色印刷有限公司的3名设计师在曾经出任2008年北京奥组委景观规划实施处处长曾辉的带领下，进行了认真的筛选。

　　《奥林匹克长卷》是一本以1896年现代奥林匹克之父顾拜旦的《奥林匹克宣言》为核心内容，综合了中外古今体育图片设计为一体的大型纪念型画册。

　　该《长卷》中包括中文译本和英文、法文译本。其中中文译本是由著名的书法家，在奥运会书写入场式各国铭牌的都本基花了半个多月书写而成。

　　这份1896年顾拜旦的演讲稿法文原文有5000多个单词，翻译为中文后共有8788字，用漂亮的中国笔墨按照中国古代的书写方式自右从上向下书写。在长卷的其他部分装帧有古代和现代体育的图片。

　　当天，负责基础设计的雅昌彩色印刷有限公司3名设计师展示了各自的设计思路，娄晓琪和曾辉进行了讨论点评，并去粗取精，合并优点，做出了点评。

　　这三种设计各有优点，也有缺陷，还只是初步设计，不过也展示了中国美和奥林匹克理想的结合。

　　据悉，该设计还将进一步讨论。《文明》杂志希望在6月23日之前完成设计复印，并在伦敦奥运会前将这一用中文镌刻的《奥林匹克长卷》带到伦敦去，作为中国给予奥运会的一个贡献。

　　在2008年北京奥运会期间，《文明》出版的一套10本关于奥林匹克文化的纪念册就曾经得到了国际奥委会的好评，国际奥委会主席罗格还为此写了序和感谢信。(周超)