(点击观看高清)

　　新浪体育讯　北京时间4月21日凌晨消息，2012年射击世界杯英国伦敦站暨奥运会测试赛于当地时间4月20日展开了第二个比赛日的争夺，中国选手魏宁在女子飞碟双向的决赛中通过加赛击败对手成功夺冠，收获了中国射击队在本次比赛的首枚金牌，而在男子10米其手枪的比赛中老将谭宗亮斩获第五名，奥运冠军庞伟仅列第13无缘决赛。

　　在首先进行的男子10米气手枪的比赛中，中国射击队派出的是两位奥运选手庞伟和谭宗亮以及张添。资格赛中，老将谭宗亮在6轮比赛中打出了585环的成绩最终排名第四顺利入围决赛；张添的资格赛成绩和其他五名选手同为583环，一度有晋级决赛的希望，但是在加赛中张添的最终名次仅列第12，与决赛权失之交臂；奥运冠军庞伟在资格赛中打出了582环，最终排名第13位同样无缘决赛的争夺。

　　决赛中谭宗亮尽管以10.8环开局，但是在第二枪和第四枪他分别打出了9.9环和9.6环两枪低于10环的成绩，第四枪过后排名也下滑至第五位；在第七枪和第九枪谭宗亮又分别打出了9.5环和9.0环的成绩，也让他冲击更好名次的希望化为了泡影。最终他以总成绩685.1环(资格赛585环+决赛100.1环)夺得第五名。

　　以591环排名资格赛第一的韩国选手李大明最终问鼎该项目的冠军，尽管在决赛中李大明的发挥一般，但是资格赛就领先第二名3环的巨大优势还是帮助他顺利折桂，他夺冠的成绩为691.3环(资格赛591环+决赛100.3环)，资格赛排名第三的俄罗斯选手伊萨科夫以689.8环(资格赛588环+决赛101.8环)摘得银牌，而在资格赛中仅列第五的乌克兰选手库什尼罗夫凭借在决赛阶段的出色发挥以总成绩688环(资格赛585环+决赛103环)获得该项目的铜牌。

　　在稍晚些时候结束的女子飞碟双向的比赛中，奥运选手魏宁搭档张冬莲和老将张山出战。资格赛中魏宁三轮比赛打出了72中的成绩，最终排名所有参赛选手的第一位晋级决赛；张冬莲打出了71中，同样获得了一张决赛入场券；而张山69中的成绩位列资格赛第九名，未能取得决赛的资格。

　　决赛中魏宁开局表现不错，但是随后在第四个靶位出现一枪脱靶，此时赛场上也出现了她和斯洛伐克选手巴特科娃、泰国选手杰查洛米特三人并驾齐驱的局面；随后在第六个靶位泰国选手出现脱靶率先退出金牌的争夺，而魏宁在随后的比赛中则没有再次出现失误，她最终在决赛中打出24中的成绩，总成绩和决赛25发全中的巴特科娃同为96中，两人需要通过进行加赛来决定冠军的归属；最终魏宁顶住压力在加赛中以2-1胜出，为中国射击队收获了在本次世界杯赛上的首枚金牌，决赛中表现神勇但是在加赛中功亏一篑的巴特科娃获得银牌。此外，美国名将罗德和泰国选手泰国选手杰查洛米特的总成绩同为95中，两人也需要通过加赛来决定第三名的归属，最终罗德在加赛中以4-3胜出获得铜牌。张冬莲以总成绩94中获得第五名。

　　当地时间4月21日，世界杯第三个比赛日将进行男子10米气步枪和男子飞碟双向两个项目的争夺，奥运冠军朱启南将和队友王涛、刘志国参加步枪项目的比赛，男子飞碟双向由于中国队没有获得奥运入场券因此并未派出选手参加本站世界杯赛。

　　(金鱼)