本报讯(记者 黄志阳)北京时间昨天凌晨，2012年体操世界杯德国科特布斯站落幕。在当天4个项目角逐中，中国队发挥欠佳，无缘奖牌。尽管如此，中国队仍凭借首日斩获的两枚金牌，与东道主德国队并列金牌榜第一。

　　在男子吊环决赛中，陈一冰出色地完成了一套高难度动作，以15.675分无悬念夺冠。远离赛场3年多的肖钦(微博)复出后状态不错，最终以总分15.925分拿下鞍马冠军。

　　尽管双双折桂，陈一冰、肖钦赛后却道出了不同的艰辛。陈一冰表示，自己的伤病控制得不太理想：“为了保持体重，每天只能吃些水果。另外胳膊的肌肉拉伤越来越严重了。”肖钦则戏称，时隔这么久再度夺得世界杯冠军，颇有点“重出江湖”的味道。“鞍马王”说，自己淡出后，中国队在该单项上优势不再，因而选择了回归国家队，“作为参加过两届奥运会的老将，我如果能入选今年奥运阵容，对我本人和队伍来说都是好事。”自从2010年底复出后，已经27岁的肖钦减掉了10斤体重。

　　本站中国队可谓喜忧参半。最大的意外是女子高低杠项目，尽管排名资格赛首位，何可欣却在决赛中重蹈了去年东京世锦赛的覆辙，不幸掉下器械，最终仅列第8。