新浪体育讯　北京时间3月25日，多特蒙德团体世乒赛就将揭开战幕。提前一周抵达奥地利进行集训的中国乒乓球(微博)队日前进行了第二次赛前训练，国际乒联新闻官再次前来探营，并撰文进行了评点。全文摘译如下：

　　供求关系是最基础的经济学原理，这同样适用于运动领域，适用于乒乓球。为了满足世界顶尖乒乓球队的训练要求，奥地利维也纳的施拉格学院提供了非常良好的场馆和设施。中国队的训练也正是在此进行。

　　今天是中国队的第二次训练，训练从无失误接发球这样的低标准开始，不过从很多击球看来，这并不像一支世界最好的球队表现出来的水平。有趣的是教练们对这些并不在意。

　　教练是明智的，他们理解队员们经过数千英里长途飞行后的劳累，也明白适应不同的场馆环境需要时间，尽管这个场馆已经相当不错了。他们看到了队员们的努力，这才是最重要的。

　　这之后队员们开始进行分组对抗，从教练的分组看实在耐人寻味。以女队的配对为例，右手将和左手将，正胶球拍和反胶球拍，直板选手和横板选手等各种分组，这样很好不是吗？

　　不过通过近距离观察我发现了一些令人不安的现象，许多球员都绑着运动胶带，这一般是当运动员身体不舒服时直接贴在皮肤上用的。从乐观角度来想，这些胶带有可能是用来预防的。我希望，不管是近期还是长久以后，都不要有真的伤病出现。

　　奥地利乒乓球队员陈卫星继续担任陪练，这次他和王皓一组，这位职业生涯延续至今的40岁球员展示了他亲和的性格和高超的球技。中国队邀请他当陪练是个聪明的决定，他的敬业精神从没让大家失望，即使是王皓，想从他身上得分也不是件容易的事情。

　　马龙在训练中是受教练叮嘱最多的球员，是的，我也认同马龙还有进步的空间。最有意思的是，在反手弧圈球这个技术环节上，他得到了刘国梁的专门指导，说的最多的就是“没力量”。马龙还没力量？这只能说这支可怕的球队的要求之严格。随后刘国梁亲自示范了这个动作。

　　下午的训练，奥地利国手、现世界排名第106位的丹尼尔-哈贝森加入了训练。他负责当马琳的陪练，我后来问他感觉怎么样，他表示和奥运冠军一起打球难以置信，让他有些紧张，马琳的每一板击球都让他倍感压力。

　　艾米莉-索尔亚，欧洲女乒的希望之星，她在中国女队深受欢迎。没人见过她那样的打法，所以中国球员都想跟这位反旋球选手较量一番。李晓霞和郭跃感受了她多变的球路之后，都对她表达了赞赏。我也看到艾米莉的打法让这些顶尖球员都有些不适应，她们不得不集中全部注意力。

　　在观看了这次训练之后，很难再想象还有什么叫才华横溢，每个人都是如此优秀。但我还是想说一下李晓霞，她的击球力量非常大，无论是球速还是旋转。去年我就注意到了她高人一筹的实力，现在她又开始了世锦赛征程，她是所有明星中最耀眼的一颗。

　　(anyway)