“选择做泰拳手是泰国贫困儿童的一种谋生方式，当我第一次在泰国乡村简陋的拳台看到两个8岁女童戴着拳套对打时，我心碎了，我震撼了，这是可怕的虐童行径，我下定决心要把这样的悲剧拍成电影，然后，终结这种悲剧……”这是导演托德·凯尔斯坦的最新影片《布法罗女孩》(Buffalo Girls)亮相美国一个电影节后，他受访时的谈话。

　　英国《太阳报》昨日对影片及影片背后深藏的泰国社会问题做了专题报道，其所描写的泰国低龄拳手引起广泛关注。一个悲哀的现实是：泰国目前有3万多儿童因贫困被迫成为泰拳手，通过相当危险的拳术表演和比赛赚钱养家。

　　拳拳到肉，惨不忍睹

　　花了三年时间调研，10个月的追踪纪实拍摄，凯尔斯坦用一种忠实、坦然和怜悯的镜头语言捧出了这部纪录片，该电影节的官方网站描述这部视角独特的体育纪实片，“这是一部一拳撼到心底的电影，它让人突然怔在那里，发现自己的良心底线。”而凯尔斯坦的态度很平和：“去讨论在那个特定的文化背景下，那些孩子应该做什么或者不应该做什么，不是我们的职责，在美国，幼童搏击当然不可想像，我难以评价对与错，我只想拍摄这样一部影片，去寻找一种平衡。”

　　拍摄《布法罗女孩》十分耗费精力。凯尔斯坦花了整整6个月来取得电影主角佩特和斯塔姆的信任(还要取得她们家人的信任)并说服她们担任主演。这两个女孩以本色出演，真实再现了自己艰苦不堪的拳手生涯，“佩特的父亲当时很不信任我，认为我是另外的拳手经纪人派来的‘间谍’，想偷师佩特的训练方式，而且，他们搞不懂为什么人们要看这样的电影。”凯尔斯坦的电影选取了诸如邦乔维的摇滚乐作为电影配乐，并且选用了最低廉的DV摄像机拍摄，“这样看起来更有现场感，更真实，我还带了一个录音师现场采样，孩子们对打的声音太让人震惊了，拳拳到肉。”

　　为钱搏击，感觉“很幸福”

　　从调研的一开始，凯尔斯坦就希望能明了驱动孩子们上拳台的真正原因，她们戴着拳套，每天进行10个小时的艰苦训练，他几乎寻访了泰国所有的乡村暗角，这里几乎每天都在上演着令人心碎的残酷搏击，“这不是美国人司空见惯的经典拳击，而是据说有700年历史的凶狠泰拳……”在一次赛后，凯尔斯坦问一个满口是血的女孩，“我的天啊，你在干什么呢，你为什么要这样残忍？”那个女孩看着他，怔怔地回答：“因为钱。”

　　“在一个极度贫困的地方，阴暗的交易都不单纯，一些未成年人都参与其中，可以让他们逃脱贫困。这就是低龄黑市搏击市场越来越壮大的根本原因。”凯尔斯坦悲哀地说，“更令人震惊的是，这些孩子还觉得自己很幸福，可以靠着在拳台上的‘厮杀’养家，给父母买房子买车。”据报道，这些孩子每天几乎只吃最简单的泰国米饭，一些干鱼，枯燥地对着树桩、轮胎进行惨不忍睹的击打训练，“我看到泰国妇女很顺从、很安静的一面，而且绝大多数都是这样，连不到10岁的小女孩都要进行如此残酷的搏击……这是前所未闻的。”

　　这种比赛“是一次次拷问”

　　据《太阳报》昨天的报道，在泰国几个著名的旅游胜地，这类儿童泰拳表演和比赛处处可见，这些拳手有的只有6岁，却训练有素，力量和准确性都令人吃惊。无论男孩女孩都不戴头盔，“而且下手极狠，也没有任何其他的保护措施。”泰拳手在比赛中常有骨折、脑损伤的危险，有时候甚至会在场上丧命，比赛后孩子们会得到游客的小费——凯尔斯坦为了拍摄《布法罗女孩》，看了大约300场地下泰拳比赛，“我看到孩子为了钱上拳台，实在是很难过，比赛场面太恐怖了，这是一次次拷问，我现在都不忍再看这部影片，因为它那么锋利地横在我的记忆中，不堪回首。”    

　　晨综