香港文汇报讯(记者 章萝兰 上海报道)伦敦奥运会如箭在弦，奥运会前的最后一次冬训，刘翔将重点提高起跑技术。上海《解放日报》援引孙海平称，刘翔要达到的目标是，“枪一响就要冲出去！”

　　难道刘翔现在不是枪一响就冲出去吗？孙海平透露，其实不是。尽管刘翔上栏“八步改七步”非常成功，但毕竟到现在还不满一年，而之前的老技术已经用了十几年。“第一步到底要用多少力、跨多远，以前想都不用想，”孙海平说，“但是现在脑子还要转一下，这样就会在起跑瞬间有一个很短的停顿。”

　　据透露，为了让刘翔进一步提高起跑技术，孙海平已经为之准备了一套详尽的训练计划。而为了检验训练成果，刘翔明年3月还将参加在土耳其举行的世界室内田径锦标赛。“室内60米栏比的就是起跑和前几栏，到时候刘翔会去检验一下，到底通过冬训进步了多少。”孙海平说。