伦敦的餐旅从业者对于伦敦奥运带来的商机并不十分乐观。

　　据今日出版的英国《独立报》报道，在伦敦餐旅业界看来，伦敦奥运很可能像威廉王子大婚一样，看起来是个机会，实际上却和他们没什么关系。

　　报道称，伦敦奥委会预计明年奥运期间，约90万的游客需要在伦敦的饭店投宿过夜。

　　不过，普通游客和文化观光客将在奥运期间远离伦敦，而来看奥运会的人又少会选择在伦敦中心区就餐，同时交通堵塞等问题也会导致游客就餐困难。因此，伦敦餐旅从业者并不看好奥运商机。

　　理查德是一家餐厅的老板，他考虑明年夏天临时关闭他的四家餐厅。

　　“我猜大部分餐厅都会生意不佳。我的餐厅在王子大婚期间生意锐减了25%，我可不想重蹈覆辙。”理查德说。编译/记者 钱业