本报记者 严子健

　　“体教结合是世界体育发展的趋势。因为运动员的运动寿命相对短暂，如果没有在学校获得足够的知识，在结束运动生涯后，他们往往很难融入社会。因此，世界大学生体育的发展一定要和教育的发展紧密结合，只有这样，世界大学生体育运动的发展才具有可持续性。”国际大学生体育联合会第一副主席、俄罗斯大体协主席奥列格·马特钦昨晚在接受记者采访时如此说。

　　作为俄罗斯大体协的主席，奥列格·马特钦向记者介绍了俄罗斯大学生运动员如何入校、如何协调和处理好学习与训练比赛的关系。他说，参加本次大运会的俄罗斯队员，有相当一部分是来自各大体育学院的大学生，比如有中央体育学院、列宁格勒体育学院等。他们有通过考试进入大学的，也有一部分是特招生。在校学生同样要学习文化知识，但是对于一些有特殊情况的学生，比如正好有重大比赛任务，各个学校也有一些不同的解决办法。但奥列格·马特钦强调，录取没有加分。

　　对于那些因比赛而耽误了学业甚至考试的大学生运动员，奥列格·马特钦说俄罗斯大学的做法是可以给予延迟，来不及考试的允许补考，总之都会有个别处理的办法。“如果这个学生考试成绩不达标，能通融吗？”记者问。回答是：“这些都在于运动员自己抉择，学校尽可能向他们提供人性化的措施，不及格当然就不能毕业。”

　　奥列格·马特钦说，总之体育是包含在教育范畴内的，体育要与教育结合在一起。他盛赞中国对世界大学生体育运动的推动功不可没，也赞扬深圳大运会组织得非常好，使下一届的俄罗斯喀山学到了不少组织大型赛事的经验。

　　(本报深圳8月18日专电)