新浪体育讯　“这真是我得到的最糟糕的生日礼物。”8月10日，印尼名将陶菲克在赛场上迎来了自己30岁的生日，但好运却没有垂青这位寿星公。作为上届世锦赛男单亚军，陶菲克爆冷被新加坡选手黄梓良以2-0横扫出局，无缘2011年伦敦羽毛球世锦赛男单十六强。

　　作为赛会的三号种子选手，陶菲克次轮迎战来自新加坡的黄梓良，后者的现世界排名仅为第49位。两人此前只在去年的汤姆斯杯预选赛上有过交手，当时陶菲克以21-10、21-18赢得胜利。今晚的再度相逢，陶菲克却明显不在状态。

　　开局，0-2落后的陶菲克将比分追至3平之后便再无建树，7-5领先的黄梓良打出了5-0的小高潮，两人的最大分差两度达到了六分之多(6-12和12-18)，首局陶菲克以17-21告负。“Happy birthday to you!Happy birthday to you!”在他们所在的三号场地上方正是媒体看台，在我们身边坐着一群身着红色T恤衫的球童们，他们轻声为场上的寿星公加油鼓劲，但只是不见奏效，次局黄梓良率先以5-0开局，陶菲克也努力追到了9-11，但回天乏术最终以14-21结束了本届世锦赛之旅。

　　来到混采区，一切的祝福好像都显得有些不合时宜。“我不知道为什么(I don't know why)！”停顿了一会，“我不知道为什么会这样。”让他点评自己的发挥时，让他评价对方时他都只是遗憾地给出了这样的回答，“不是说他打得有多好，而是我今天的表现更糟糕，我也不知道自己怎么会这样。”

　　当笔者问他是否看待自己已经30岁时，1981年出生的陶菲克更正了一下，看来在印尼也是流行算虚岁的生日，“是31岁了，这真是我得到的最糟糕的生日礼物！”直到这时，他的脸上才出现了一些自嘲的笑容，“也许我应该考虑下是否参加下一站的比赛了，今年还有五六站左右的比赛但我的状态却下滑得如此厉害，这也是我的最后一届世锦赛了。”带着无尽的遗憾，陶菲克的背影消失在远处。

　　(何霞 发自伦敦)