本报讯 42岁的老将张山又夺冠了！昨天，在2011赛季国际射击联合会世界杯智利站(飞碟赛)的比赛中，老将张山宝刀不老，以总成绩97中夺得冠军，时隔13年，张山又一次登上了世界杯冠军领奖台。张山的外国老公巴恩斯赛后笑言，张山这块金牌有他的功劳，必须分他一半。

　　张山和雅典奥运会亚军魏宁以及其他4名选手一起进入决赛。决赛25靶，张山全部命中，最终夺冠。这么好的状态，张山还能参加伦敦奥运会吗？赛后在接受射联官方网站采访时，张山说：“我希望能够参加伦敦奥运会。但我现在是一名教练，我要教一些队友，因此准备比赛对于我来说不太容易了。”

　　在张山夺冠之后，远在成都的丈夫巴恩斯非常兴奋。在接受电话采访时，巴恩斯“得意”地说道，“她取得这个成绩我一点都不意外，我知道她有这个实力。”笑了笑，巴恩斯问：“你知道张山为什么会夺冠吗？还有我的功劳呢。”原来，为了能让张山在比赛中更舒服，在张山出征智利以前，巴恩斯专门为她换了一个新的枪托，并且还送了她一个iTouch，里面还装好了一些游戏软件，“我是希望这些游戏能够帮助张山在飞机上不那么无聊，到了赛场也能更好地放松心情。”没想到，老公的礼物还真的起到了作用，心态轻松的张山顺利夺冠。

　　其实，张山夺冠确实有巴恩斯的功劳。在出征世界杯之前，中国飞碟队在四川攀枝花训练。当时，飞碟队特批张山的老公巴恩斯陪她在攀枝花集训。除了帮助张山训练，巴恩斯还要帮助张山的队员训练。

　　这个免费的“助教”起到了很好的作用，飞碟队其他组的队员都曾羡慕地说：“张山那个组太好了，不仅有两名教练，还有一个经验丰富的外教。”在张山出征此次世界杯前，巴恩斯给老婆打气，“你最近的训练效果不错，出去肯定能打出你的水平。”所以，在巴恩斯眼里，张山这次夺冠在意料之中。特约记者 杜娟