本报讯(记者 张玮)刘翔的脚伤现在究竟怎样？记者昨天采访了华山医院运动医学中心主任陈世益教授，他告诉记者，现在困扰刘翔的最大问题是滑膜炎。

　　陈世益教授告诉记者，就在5月13日，上海华山医院作为东道主，举办了2010年国际骨科运动医学和关节镜外科高峰论坛，包括刘翔主刀医生克莱顿大夫在内的世界一流骨科专家汇聚上海。借此机会，专家们也给刘翔做了一次会诊。检查结果显示，手术部位已完全康复，但在跟腱和根骨的连接处出现了滑膜炎症状，“具体表现就是刘翔的跟腱发不上力，一直有酸胀的感觉。这个症状在去年黄金大奖赛前也没出现过，所以从医学角度来说，刘翔现在的状态没有去年好。”陈世益教授告诉记者。

　　刘翔的医疗团队准备了一套新的治疗方案，刘翔表示：“肯定要挺过去，我还是充满信心！”