“这叫什么战术啊？在国家队我得不到应有的锻炼和提高，国家队不适合我，我要回地方队训练。”2007年亚冬会，王濛在冲击1500米金牌失利后，面对摄像机说出了令人惊愕的赛后感言。她炮轰的对象正是刚刚调任国家队主教练8个月的李琰。

　　2010年温哥华冬奥会，独取三金的王濛超越自我。这次同样是王濛，她说：“要是教练离开了，我也不练了。”

　　短短三年时间，李琰把一个“假小子”调教成充满感恩、善良和坚强的一队之长。手握冬奥会四枚金牌，中国短道速滑“教母”级的人物李琰却说：“看到孩子们长大，这四年的‘后妈’没白当。”

　　本版撰稿 本报记者 邹晔

　　李琰 中国短道速滑“教母”

　　从2006的都灵到2010的温哥华，从美国到中国，从男队到女队，从阿波罗的佩服到王濛的感恩。李琰是个有故事的人。

　　温哥华冬奥会后，有网友开始称王濛是“女博尔特”，周洋是“女刘翔”。而王濛这个中国短道速滑标志性的人物，曾经也“劣迹斑斑”：在都灵冬奥会，她称夺冠是为某队友“报仇”；她公开挑衅李琰，返回地方队；她甚至曾在全国运动会上因不满裁判而怒摔冰鞋。但这些，都因为李琰改变了。

　　李琰进入中国队视野是在都灵冬奥会。当时刚刚夺得盐湖城冬奥会冠军的美国队主将阿波罗并不看好李琰——这个瘦小的、仅有一年多执教经历的中国女人。但正是在李琰的悉心调教下，阿波罗才能在个人弱项500米上取得突破，并在都灵冬奥会上一鸣惊人。

　　1988年，20岁的李琰在卡尔加里冬奥会上夺得1000米金牌，可惜那时短道速滑只是表演项目。4年之后的阿尔贝维尔，短道速滑成为冬奥会正式比赛项目。可是造化弄人，风华正茂的李琰这次只获得500米的银牌。

　　1994年退役之后，李琰进入东北财经大学攻读国际金融专业。4年本科毕业后，她被分到大连市税务局。这是份令人羡慕的工作，但是当国家体育总局请她参加与斯洛伐克的体育交流时，她突然发现自己仍为“短道速滑”而悸动。于是，她远赴斯洛伐克，在一个对短道速滑认识几乎是空白的国家里开始一段未知的人生历程。短短一年多的时间里，李琰奇迹般地率领一群半大孩子夺得欧锦赛前四名，连斯洛伐克总统都亲自向她祝贺。2003年，她又接到美国滑冰协会抛来的橄榄枝。

　　阿波罗在都灵夺冠后的深情拥抱让全世界记住了李琰，她本来有机会在美国再干4年。但是她选择了中国，“因为可以唱国歌”。现在，又一道选择题放在李琰面前，是重返美国当一个更称职的母亲？还是留在中国继续执教的辉煌？让李琰像过去任何一次一样，做一个她无悔的决定。

　　离不开短道

　　更离不开女儿

　　在本届温哥华冬奥会上，李琰将她的执教能力展现得淋漓尽致：她率队夺得4枚金牌，其中1500米和3000米接力金牌为历史首次摘得，成为中国队历史上最成功的教练。她有一颗中国心，然而，温哥华离美国更近。此时此刻，她最大的愿望是：“以后一定要和女儿在一起。”

　　为了执教中国队，在过去4年中李琰和女儿聚少离多。她大部分时间在国内执教，一年总共只有大约一个半月的时间能够和待在美国科罗拉多的女儿在一起。

　　离开女儿的时候，孩子才一岁半，如今女儿已经5岁多，上幼儿园。有次电话里问女儿：“妈妈回家看你好不好？”女儿的回答竟然是：“I don't care。(我无所谓)。”

　　“我先生非常支持我的工作，但过去的4年里，我每年只有一个半月的时间陪在丈夫和孩子身边。我女儿的幼儿园老师一直以为她是出自单亲家庭。有一次我去接孩子，她的老师显得很惊讶，我只好说，我太忙了，整天出差没时间。要知道家庭生活对于一个女人来说非常重要，接下来我无论如何都不能再牺牲家庭。”说起女儿，李琰就忍不住眼圈发红。

　　冬奥会期间，李琰每天给女儿打电话，但是她所能做的，只是买几个吉祥物给女儿寄回家。

　　李琰与中国队的合约今年5月即将到期。冬季运动管理中心表示将积极挽留李琰继续执教。但李琰说：“我还没有仔细想，我不会离开短道，因为还有这份精力。但是家人也很重要，要问我以后有什么打算，一定要一家团聚，一定要和女儿在一起。”

　　“疯狂”执教化解师徒恩怨

　　因为训练管理严格，四年来，队员们背地里都叫李琰“后妈”。李琰并不真的生气。“我这个人本来工作状态比较疯狂，所以孩子们也受了不少苦。特别投入后，连我自己也不知道。可能表现得太过，不太女人了吧。”李琰说。但如果再来一次，“再来一次，我还是一样。”

　　当初杨扬那一句，“琰姐想回来吗？”李琰毅然放弃在美国的优越生活，狠心抛下才一岁半的女儿，就回到了祖国。

　　但是，等待她的却是一场风暴。在2007年初的亚冬会上，中国队领军人物王濛在电视镜头前公开质疑她的执教方式，将帅不和的阴影笼罩着中国队。

　　“开始的时候的确有困难，可我不是遇到困难就退缩的人。”李琰说，“当时有些情况不了解，我自己可能也是比较tough(强硬)，甚至stubborn(固执)的人。不过后来想，我来(中国队)是做事的。而且，我是基督徒，也知道forgive(原谅)。所以自己改变很快，用心去和大家交流，大家也看到我是真心想做事。”

　　李琰用自己的诚意打动了王濛和其他队员，而最终征服她们的是李琰的实力。在她的指导下，中国队迅速完成大换血，周洋、刘秋宏、赵楠楠、孙琳琳、张会等脱颖而出。2008-2009赛季开始，中国女队在世界杯赛中全面超越韩国女队，王濛的潜力被李琰挖掘得淋漓尽致。

　　李琰初来中国执教，冬季运动管理中心对她的要求就是“不仅培养出一个王濛，而是带出一支短道速滑队”。在温哥华冬奥会前，人们就在猜测李琰将交出怎样的成绩单，李琰始终笑而不语。不过，私底下人们都说，如果短道速滑队仅以王濛500米的一块金牌收场，李琰就是平庸的。

　　直到女子1500米决赛那天。18岁的周洋一路领先，解说席上的杨扬也难以自持。当初是她劝说李琰回国，看到师姐的成功，杨扬异常亢奋。与她一起解说比赛的于嘉后来说：“赛前我给她吹过风，让她保持冷静，可是，她怎么能够呢？”李琰的“疯狂”还没有结束，此后又有了3000米接力的首次夺金，王濛500米的成功卫冕，以及1000米王濛的带病坚持。

　　李琰对于短道速滑的爱，对于姑娘们的爱，在冬奥会即将落幕的时候得到了最好的回报。500米决赛，王濛一骑绝尘，以绝对优势到达终点，王濛憨笑着冲向教练李琰所在的区域。李琰张开的双臂没有等来弟子的拥抱，泪流满面的她惊讶地看到，王濛双膝跪地，给大家磕了两个响头。

　　李琰和王濛，一对师徒在冰场上精彩的恩怨故事。赛后，久久才平静下来的李琰以玩笑的方式表达欣慰：“这个机灵孩子，给我磕头是管我要压岁钱呢！”