新浪体育讯　北京时间2月17日，在昨天结束的双人自由滑比赛中，中国名将申雪/赵宏博凭借短节目的优势摘得了最终的金牌，实现了中国花样滑冰在冬奥会上金牌零的突破。世界三大通讯社之一的路透社不仅在第一时间报道了比赛赛况，还特别将目光聚焦在花滑教父姚滨的身上，以“中国姚笑到最后”以下是文章摘译：

　　姚滨永远不能忘记当他和搭档栾波出现在1980年世锦赛上，那努力保持平衡的表现引来的观众的笑声。不过时间转眼就过了30年，这一次在申雪赵宏博夺金之后轮到姚滨笑到最后。

　　中国的荣耀还不仅如此，庞清佟健获得了亚军，而如果张昊不在阿克塞尔三周连跳中失误，也许他们能够包揽前三名。姚滨就是这三对选手背后的推手，佟健觉得这一枚金牌将扩展花滑在中国的影响：“我希望我们能够激励新一代的年轻人去从事这项运动，让中国成为一个花滑强国。”

　　也是在30年前，当时的三届双人滑奥运冠军之中的女伴罗德尼娜用“很滑稽”，而现在轮到姚滨来结束欧洲人46年来对这一项目的垄断--俄罗斯和苏联选手连续12届奥运会都是金牌得主。

　　当姚滨作为一个运动员的时候，他没有任何途径接触到国外比赛的影像。但是他不会这样被击倒，他通过所有可能的方式，获取欧洲、每周冠军的静态照片。他和搭档试图把这些照片上的动作在比赛中使用出来，但是这样的训练方式并没能让他们在国际赛事中得偿所愿--三次世界大赛他们都是最后一名。

　　不过中国人拥有他那永不放弃的工作热情，他觉得自己不应该被打上“输家”的标签，他转而聚集精力在新一代的运动员身上,花费了30年的心血、汗水与泪水才让姚滨圆梦。

　　52岁的姚滨站在太平洋体育馆的冰场边上，而他的弟子们一次又一次用他们令人目眩的表演让全场观众沸腾。“这枚金牌不仅仅是我们的，也是整个中国花滑队的。”申雪这样说到。“有很多人都很了我们很大的帮助，为我们做出了不可思议的牺牲。”

　　(小早茶)