早报讯 昨天凌晨4时半，气温3摄氏度，当杭城大部分人还在沉睡时，远在昆明的孙杨已经悄悄起床，开始准备一天的训练。“我们已经按照澳大利亚时间训练了一周，主要就是为了出国后能尽快地适应当地的训练。”孙杨说。

　　从张琳、刘子歌等目前中国泳坛领军人物的成绩不难看出，到国外“镀金”对提升成绩有着相当明显的作用。于是，省游泳队小队员中交口相传的“杨哥”，体育局领导嘴中的“孙杨同志”，今年2月初将远赴澳大利亚，师从曾培养出哈克特、执教过张琳的名帅丹尼斯。　　

　　“张琳取得成功以后，孙杨就一直很想去国外训练。去年罗马世锦赛上，他在赛场外看国外队员在训练力量时，看得很入神，久久不肯离去。”孙杨的教练朱志根说：“这段时间我们都在为出国做准备，澳大利亚和北京有3个小时的时差。所以我们每天凌晨4点半起床，晚上9点钟睡觉。”

　　“刚起床有点冷，而且只能吃点巧克力、饼干充饥，不过水温还算适应。”看得出来，孙杨已经为出国做好准备，而且一直带他的朱志根这次也会全程陪同。朱志根表示：“这次出国大约训练6周，主要是感受一下国外新的训练方式。至于训练效果，等他参加4月初的全国冠军赛就知道了。”

　　链接

　　吴鹏能否成行月底见分晓

　　孙杨即将出国，他的师兄吴鹏的出国“取经”之路却仍然悬而未决。“主要是因为我是去美国，没有先例，所以无论是国家队，还是省体育局，都非常谨慎。”至于何时成行，吴鹏表示“本月底就会见分晓。”

　　□本报记者 吴杨