“本来是骨头当中酸，现在骨头里不酸了，变成了筋膜酸，而且不是在一个固定的点，请问这是怎么回事？”昨天的莘庄基地室内田径馆，当克兰顿医生还在按着刘翔的脚试探，后者已经认真地把自己的反应全说了一遍。难怪刘翔着急，昨天已经是他跟腱手术一周年，大强度训练之后却还是会有反应。不过，应邀万里迢迢赶到上海来给他做复查的克兰顿，复查后给他带来的是好消息，这也让刘翔和孙海平笑逐颜开：“一年虽然过得风风雨雨，但我们遵守了承诺，回来了！”

　　克兰顿昨天随同刘翔一起来到田径馆，在刘翔进行力量训练和速度训练的时候，他就一直站在跑道旁观察着刘翔脚的反应。随后，他让刘翔脱了鞋袜，亲自按压他的伤处，细致到每块肌肉甚至每根血管地给他排查。

　　“因为他是主刀医生，所以哪里动过刀，他最清楚，应该恢复成什么样，也是他最清楚。”孙海平解释说。果然，克兰顿在仔细听了刘翔说这儿酸那儿酸之后，丝毫不为所动，最后很有把握地立起身来告诉刘翔：“我很高兴你这么说，这些地方酸都是一个好的迹象，比我预期的时间出现得还要早一些。这是好事情，你可以正常进行你的训练了。”

　　在针对外界所说的“这是决定刘翔未来走向的最后一次检查”，孙海平表示了否定。他告诉记者：“田管中心和上海已经聘请克兰顿做我们的医学顾问，他以后可能还会不定期地过来，协助我们做检查、康复的事，在运动训练中，医生是很重要的环节，对我们来说，也是一种保障，毕竟，运动员的运动生涯中，不可避免地会遇到伤病。”

　　在这次检查结果出来后，刘翔将赶往香港参加东亚运动会。刘翔说：“说实话，这场比赛是在香港举办，作为祖国的运动员，去跑一跑是义不容辞的吧，假如在其它地方，照我目前的情况，我可能就不去了。”这也将是刘翔本年度的最后一项比赛，比赛结束后他将开始冬训，备战新赛季。