华奥星空广州11月12日电(记者一索)“这是我北京奥运会后第一次穿国家队队服参加比赛，非常开心，我觉得这对我有着非常的意义。”飞人刘翔在12晚间举行的广州田径亚锦赛男子110米栏决赛中阴雨地滑的情况下以13秒50的成绩收获冠军。

　　去年奥运伤退后刘翔选择了坚持，克服困难积极康复训练，今年复出后在短短的三个月内收获两金一银的成绩。但是，此次在一个强度并不大的亚锦赛上夺冠相比前两赛有着特殊的意义：刘翔上次身穿中国队队服获胜后披国旗致敬的时间还要追溯到2007年的大阪世锦赛上。

　　2003年巴黎世锦赛，刘翔夺得了一枚铜牌。当时刘翔就立下誓言：“总有一天铜牌会变成金牌。”

　　作为中国人的骄傲，刘翔在2004年雅典奥运会上以12秒91的成绩平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录，也取得了中国男选手在奥运会上的第一枚田径金牌。

　　2007年，大阪世锦赛110米栏决赛中，被分在第九道的刘翔依然创造了神话，他以12秒95获得了本届赛事中国军团唯一一枚金牌。

　　北京奥运会的伤退，刘翔离去的背影牵动了亿万国民的心。一个想要努力做好自己的飞人其实早已在某种意义上背负起了一个国家的青春进取形象和那些为追逐梦想不懈努力的人们希望。因此，刘翔再次身披国旗出现在赛场上远远不是个人行为，这也是很多人重拾个人希望的契机，让中国田径再次起飞的一个契机和一个国家形象再次得以展示的契机。

　　今晚夺冠后的刘翔显得非常开心，手握国旗挥舞双拳向在场的近万名观众致敬，随后身披国旗绕场一周，他表示今天的比赛追求成绩名次并不重要，重要的是能代表中国参赛，为祖国出战。

　　夺冠后刘翔坦承已经做好了明年回到国际赛场的准备。