10月25日晚，刘翔在十一运会男子110米栏决赛中不负重望，以13秒34的成绩夺得冠军。央视评论员杨健激动直呼：“(刘翔)非常完美的王者归来！”同时获得亚军的解放军选手纪伟也给了刘翔较大的压力。

　　可以说，今晚男子110米栏决赛是本届全运会最受瞩目的一场比赛。在短短的13秒过后，随着刘翔率先撞线，杨健也是激动异常，他的第一句话就是：“(刘翔)非常完美的王者归来！”在目睹了刘翔比赛的全程后，杨健更是不吝赞美之词：“他(刘翔)起动、衔接、加速这一系列过程都表现非常完美！”尤其是对于飞人的后程加速，杨健说：“刘翔后四个栏的能力非常出众，是排在当今世界第一位的！”

　　特别是对于飞人在后程的优势，杨健注意到一个细节，那就是刘翔在撞线前用余光看了一眼右边的纪伟，因为后者的咄咄逼人，刘翔没有像预赛那样选择“放水”，而是尽全力跑到了最后。因此，对于亚军纪伟，杨健也直言他在今天的表现出色，正是纪伟给刘翔的压力，让这场决赛增添了更多的看点。

　　杨健表示，之所以男子110米栏的比赛受到如此的关注，除了刘翔之外，也是因为年轻选手的崛起。“刘翔是一个天赋型的选手，自从在2004年雅典奥运会夺冠以来，他带动了中国男子110米栏整个项目的大幅度提高。可以说，正是他(刘翔)这一个点带动了一个面。”杨健还补充说到，如果中国田径能够拥有更多像刘翔这样的选手，或者像男子110米栏这样的项目，那么中国田径的全面腾飞将指日可待。

　　当话题再度回归到刘翔，杨健感慨地回忆到，当2001年刘翔首次参加全运会时，他接过了亚洲第一人的大旗。而2005年的十运会，处于巅峰状态的刘翔用冠军回馈了观众。这一次，刘翔则上演了完美的王者归来。杨健认为，每一届全运会都是刘翔职业生涯一个鲜明的注脚，同时见证了刘翔心智和整个状态的越来越成熟。

　　(奕晓)