晨报济南10月23日讯 10月24日，一起飞翔的日子。明天19：55，刘翔将再次点燃济南奥体中心。今天刘翔没有训练，在运动员村休息，为明天的比赛做准备。“村民”刘翔只在进餐和训练时偶尔现身。刘翔就住在全运村百合园22号楼，除了徒步去运动员餐厅进餐外，刘翔一直留在房间里休息，非常低调。

　　刘翔内心有深厚的“全运情结”，2001年的九运会，是刘翔确立自己在国内110米栏统治地位的一届盛会。在4年后于南京举行的十运会上，他又以13秒10卫冕成功，如果十一运会刘翔能卫冕成功，他将成为全运会该项目历史上的第一位“三连冠”得主。

　　在已经举行过的前1 0届全运会110米栏比赛中，曾经有三名运动员夺得过两次冠军，一位是北京的崔麟，系1965年的第2届、1975年的第3届全运会110米栏比赛的两连冠；另一位是刘翔在上海队的师兄陈雁浩，他1993年七运会、1997年八运会，两获该项金牌。第三位就是刘翔，他延续了上海在110米栏的优势。十一运会，将是刘翔创造历史新篇章的不二良机，他只要能正常发挥，就将成为全运会新纪录的创造者。

　　不过，即便刘翔的整体水平高人一筹，十一运夺金不过是题中之议，却不能为此低估本届全运会国内男子110米栏的水涨船高。在十一运男子110米栏赛场上，史冬鹏、纪伟，以及来自解放军的年轻选手尹靖、上海的后起之秀谢文骏都将参加激烈角逐，济南110米栏比赛将成为历届全运会该项整体水平最高的一次！