□韩延璟 车明

　　本报日照9月23日讯23日上午9时17分，被誉为“中国单人无动力帆船环球航海第一人”的翟墨，作为日照二号火炬手，从日照市委书记杨军手中引燃了“如意”火炬，开始了他的全运火炬传递之旅，他表示要长期住在日照，为中国的帆船运动尽自己最大的力量。

　　翟墨2007年1月6日驾驶无动力帆船从日照起航，历时两年多完成了环球航海，于2009年8月16日胜利返回日照。他不但是一位成功的航海家，更是285万日照人民心目中的英雄。

　　“和谐中国，全民全运！”在围观市民热情的呐喊声中，翟墨始终面带微笑，不停地向大家挥手致意。“火炬在我手上传递，我真切地体会到火炬的分量是‘沉甸甸’的，‘如意’圣火代表着光明与欢乐、和平与友谊，它承载了全国人民的梦想和期盼。”翟墨在接受记者采访时说，手握火炬心跳有点过速，需要稳定一下激动的心情。他说，能再次回到自己的航海出发点和归航点日照进行火炬传递，绝对是一个光荣的使命，环球航行归来能参与这样一个全民全运的活动太好了，他心中的期盼就是：所有的中国人都能参与其中，都能运动起来。

　　翟墨还特意告诉记者，环球航海结束以后，虽然一直在北京等地参加各种活动，但心中一直割舍不掉对山东，尤其是对日照的留恋，日照不但是他环球航行的母港，更是他的一个家。火炬传递结束之后，他打算长期住在日照，为宣传中国的帆船运动尽一分力。