我们心中始终都有个遗憾，那就是刘翔。2008年8月18日上午11点，男子110米栏预赛第一轮第6组比赛，刘翔由于右脚跟腱伤复发，遗憾退赛。在被巨大的情感冲击之后，刘翔，这位曾经的中国体育旗手，在这一年，他的命运也发生了翻天覆地的变化。

　　在刘翔的记忆里，从自己十八九岁小有名气开始，每年的七八月也是他最幸福的时光：2002年7月3日，他在瑞士洛桑以13秒12的成绩打破世界青年纪 录；2004年8月27日，他在雅典奥运会上一飞冲天，以平世界纪录的12秒91夺得110米栏冠军；2005年7月5日，福地洛桑见证了他在国际田联大 奖赛上的登顶；2006年7月12日，同样是在洛桑，沉寂13年之久的世界纪录在那个风驰电掣的12秒88后定格为历史；2007年8月31日，日本大阪 世锦赛的夺冠成就了他“奥运会+世锦赛+世界纪录”的大满贯。

　　当然，2008年的那个夏天是个例外。8月18日的那个中午，注定是他一 生中最不愿回首和咀嚼的瞬间。但刘翔依然清楚的记得，在那天晚上，奥运村内的房间里，他和师傅孙海平坐在电视机前，看到电视里清晰的播放着自己退赛前后的 那一幕幕，当看到自己赛前狠狠的用右脚踢向墙壁时，师傅痛苦的关掉了电视，走到窗前，留给刘翔一个双肩微颤的背影……

　　2009年7月的 某个中午，刘翔坐在莘庄基地食堂二楼，吃着“特灶伙食”，和身边的队友谈笑风生。时间像一把残忍的利刃，曾经不断划破那些记忆的疤痂，又像一剂最好的疗伤 灵药，慢慢愈合那些看似沟壑纵横的伤口。午饭后的刘翔回到房间打开电脑，到自己的官方网站上“随便混混”，兴之所至，索性留言自称“混混来坐坐”。面对自 己7月13日即将到来的26岁生日，刘翔很严肃的自称“快奔三的人了，真是想想就头昏”，但“我的心还是很年轻，希望大家也一样，健健康康开开心心”。当 看到很快有粉丝回复“看到你还是那么乐观，真的很好”，刘翔心满意足的关掉了电脑……

　　过去一年刘翔三变

　　在国内的体育记者中，郝清亮是为数不多可以随时和刘翔师徒保持联系的记者之一，也是刘翔师徒最为信任的媒体朋友之一。在刘翔奥运会退赛后的新闻发布会上，孙海平几度哽咽落泪，而会后孙海平与一位朋友相拥嚎啕大哭的照片在网络上广为流传，这位“朋友”就是郝清亮。

　　在郝清亮的眼中，过去一年的刘翔大抵经历了三个阶段的变化。从退赛之初到2008年年底赴美动手术，刘翔的情绪是最低谷期，“虽然在电话中偶尔还是会开 开玩笑，但更多的时候是沉默”；而在今年3月从美国返回后，刘翔的情绪开始逐渐恢复。直到今年5月到地震灾区为孩子们上“体育课”时，刘翔的情绪“已经称 得上完全恢复了”，“我看到了过去那个乐观，偶尔有些搞怪的刘翔。在他的身上已经看不到去年奥运会退赛时笼罩着他的阴霾，在训练中甚至感受到他巅峰状态时 的那种杀气与霸气，我感觉那个熟悉的刘翔又回来了。”

　　而在朝夕相处的孙海平看来，刘翔还有被郝清亮或者是其他旁人所忽略的一面。如果说 年少成名的刘翔曾经用尽全身力气，在和突如其来的荣誉和滚滚财源所“抗衡”，现在的刘翔已经进入了一种很淡然的状态。“一个人，只有真正经历了一夜暴富， 然后得而复失，跌落到谷底，然后拼命反弹，希望一切可以失而复得，他才能走向成熟。”而正是在这近一年的时间里，刘翔不再在“得”与“失”之间痛苦挣 扎，“他现在的所有情绪才是最真实，也是最坚定的。这个阶段他的乐观才是真正的乐观，他的努力才是真正的竭尽全力，而不是伪装的。”

　　如今刘翔过得很好

　　刘翔不是北京奥运会上唯一的失败者，但却无可争议的坐稳了“失意排行榜”上的头把交椅。对绝大多数的失意者而言，最残酷的惩罚无疑是被所有人忽略和遗 忘。但偏偏刘翔却享受到了失意者的最高境界的待遇：他依然是公众的最大焦点，即便是在蛰伏疗伤的日子里，他的每一次曝光都依然可以吸引足够多的关注，只是 伴随而来的还有各种各样的质疑甚至指责、嘲讽、谩骂……过去一年里，公众对他的关心，除了他那吉凶未卜前途莫测的右脚脚根，还有他的钱包、诚信、房子、车 子。

　　在北京奥运会之前，刘翔的一切都是美好的，在“高大全”的形象背后，偶有网友质疑刘翔“酷爱作秀”，都会被各方口水掀起的千层巨浪 淹死。但奥运退赛后的“刘跑跑”，却必须面对生活，现实得可怕的翻脸不认人，不管是出现在灾后的北川，还是马拉松长跑的形象代言活动，不管是为国家“奥运 会博物馆”捐出自己心爱的祥云火炬(北京奥运圣火全球传递的第一支火炬)，还是为上海田径黄金大奖赛的宣传片拍摄中，刘翔都必须面对两种声音：鼓励和嘲 讽。

　　孙海平曾经愤怒的指责“网上那些谩骂刘翔的人，有些是被雇用的枪手，有些是愤恨和嫉妒刘翔的人，不惜花钱雇人骂刘翔”。孙海平的所指究竟是否属实不得而知，但回应他的似乎是更多的谩骂，在这个价值取向与价值评判空前多元化的时代，注定无法独善其身。

　　幸运的是，刘翔在去年年底曾经和姚明有过一次长谈，经历远比刘翔丰富的后者送给他“日久见人心”的忠告。而在不久前，刘翔意外造访了另一个比他更不幸的 上海人汤淼，虽然两人的谈话内容不得而知，但刘翔在这次见面后写下一篇博文，感叹“活着真好”，这罐“心灵鸡汤”足以支撑他抵御身后洪水滔天。

　　实现梦想再战伦敦

　　在6月下旬的那次体检报告后，孙海平工作的重心不仅仅是循序渐进地帮助刘翔的恢复，还包括“压制”刘翔的情绪。“我能感觉到他很想比赛，很想找到以前的那种感觉。但现在还不是时候，如果他的伤势在高强度的训练和比赛中再次复发，他的运动生涯可能就将面临终结。”

　　导致退赛的那次“冒险”，被孙海平认为是职业生涯最大的“败招”。“当时面临的各种压力太大，但现在看来，勉强参赛本身就是一次糟糕透顶的赌博，几乎没有任何机会的赌博。所以这一次，我们必须要有足够的成算，才可能让刘翔重新复出比赛。”

　　正因如此，刘翔退出了本月的柏林世锦赛，甚至也做好了放弃9月份的上海黄金田径大奖赛的思想准备。至于10月的全运会决赛，尽管刘翔本人表达了为家乡上海出战全运会的意愿，但迄今他的训练团队和医疗团队，都还没有做出最后的参赛决定。

　　对于刘翔迫切的复出愿望，孙海平的感触无疑是最深刻的。但孙海平也因此感受到刘翔的“成熟”，“每次当我们聊到复出的话题时，刘翔都反复说着‘别人急我 不急’，虽然我知道其实他比谁都急。但刘翔非常清楚他的下一个梦想是什么，在北京所失去的一切，他要在伦敦全部拿回来。为了这个目标，现在让他怎么忍怎么 熬，他都毫无怨言。” 本报记者 刘苏

　　人物简介

　　1983年7月13日生于上海，集世界纪录、奥运会冠军、世锦赛冠军于一身的男子110米栏大满贯得主。

　　2008年8月18日刘翔由于右脚跟腱伤复发退出北京奥运会男子110米栏比赛。