7月13日，是刘翔26周岁的生日。

　　2006年在瑞士洛桑、2007年在英国谢菲尔德、2008年在北京，几乎每一次他的生日，都因为叫人兴奋的成绩或者引人期待的未来而被人津津乐道。今年，始终埋头康复训练的刘翔没有想到，虽然远离赛场，但鲜花、蛋糕依旧围绕着他。只是，大家的祝福不再是锦上添花的道贺，理解与鼓励成为关键词。父亲的一句祝福更成为这个26岁男人重新启程的一大动力——“风雨中，坚强前行。”

　　“今年翔翔生日是在礼拜一，那天要训练，不能因为生日打断师傅给他制定的训练计划，所以我和他妈妈商量了一下，提前两天给他过生日。”刘学根说，上周六那天，家里久违地热闹起来，一大清早，刘翔的姑姑、阿姨还有他的堂表兄弟姐妹们就摁响了门铃，一家人开始分头准备生日大餐。

　　下午，当完成训练的刘翔打开家门，他笑得格外灿烂，与久未谋面的亲戚相逢，刘翔如小孩般索要着生日礼物。“其实都是些小礼品，但看得出，大家都花了心思。”刘学根说。一堆礼物里，有励志书籍，有红色内衣，“还有枕头寓意‘高枕无忧’。”大家都希望，那个积极、开朗的阳光大男孩能重新回到他们身边。

　　也许是因为脚伤恢复不错，也许是家人齐聚的场面温馨动人，餐桌上，刘翔象征性地端起酒杯，“谢谢大家，我一定不辜负你们的祝福。”一旁的父亲拍拍儿子的肩膀，端起酒杯一饮而尽，“其实我们做亲人的，只希望你能在风雨中，坚强地走下去。”

　　刘学根很清楚，家对于刘翔意味着什么。在这里他不需要为自己不可预见的未来而烦恼，也无需为场外的是是非非所牵绊。他可以安心做一个孩子，有父亲庇佑，有母亲呵护。

　　“外面对翔翔退赛之后的种种有很多说法，别人的嘴我们管不了。但作为一个父亲，一个爱护孩子的父亲，我相信普天下大多数父母都能体会我的用心。一家人在一起就是应该这样，做父母的有问题，孩子帮忙承担；当孩子遇上挫折，父母也肯定会责无旁贷地站出来为他分忧。”

　　刘学根一直想找个机会与儿子好好谈谈心，但这机会直到今年5月底才来临。“那么长时间以来我一直没有问过你，脚伤到底怎么样了？”刘学根问。一分钟后，刘翔直视父亲，慢慢把脚伸出来，“你自己看吧。”当时已是术后5个月，刘学根却还是第一次仔细看着儿子的脚踝：伤处依然有些水肿，这样的红肿在父亲眼中有些触目惊心。刘学根用手轻轻碰触那道疤，再抬头时，他发现刘翔哭了。整整20分钟，父子俩相对无言。

　　那一天的谈心没有结果。刘学根说，如今的刘翔已不需开导，自己其实也已将安慰鼓励的话说了个遍，只是儿子这种无法自拔的状态，令他这个做父亲的无法释怀。“我看着刘翔一路背负责任走过来，我知道很多略带黑色的画面他都不会忘记。但对外，他都是坚强的男人。只有回到家，他才可能释放自己。”

　　本报记者王彦