荆楚网消息 (楚天都市报) 昨日，田管中心领导和有关医院方面的专家在上海就刘翔的伤情进行了通报。孙海平教练表示，因为尚未完全康复，刘翔的下一步训练会有变化。

　　对于刘翔的总体恢复，孙海平教练基本满意，但还未达到痊愈的地步。“从目前情况看，应该讲刘翔总体情况是很不错的，包括这次检查下来的情况，从检查的结果来看刘翔的跟腱这块恢复比较快，比较理想。”

　　孙海平强调，刘翔参加比赛的前提必须是彻底痊愈，“如果说刘翔要参加普通比赛的话应该还是可以，但是如果参加大型的国际赛也好，关键的比赛的话，从目前的情况来看还不现实，还要等等，还要等他完全好了再去参加大赛。”

　　孙海平说：“千万不能过头，如果再出现反复的话，那么真是可以说他的运动生涯就要终结了。再次受伤，他的这个伤会比原来更厉害。我们现在的想法，是必须要刘翔这块的伤彻底恢复之后才能进行正常的起步的训练，包括像今天他在训练中跨栏，我们看上去他的训练情况比较好，但是其实还是有反应。所以还是要以稳妥的、一步步跟进，再次做检查，看看他康复的情况，到时我们再做决定，他什么时候去参加比赛。” （曲小尤）