本报综合消息(记者吴薇薇)手术近半年后，刘翔终于穿上钉鞋。

　　据媒体报道，昨日上午，刘翔在上海训练结束后，脱下跑步鞋，穿上钉鞋绕着跑道慢跑，而这是他手术近半年后首次公开穿钉鞋训练。

　　刘翔表示，自己能恢复这么快正是得益于这段时间枯燥的训练。“虽然训练只进行两三个小时，但休息、恢复、按摩还需要占用很多时间，每天都是这个样子，训练、恢复、按摩。”他说。

　　虽然刘翔的状态已经明显好转，但教练孙海平仍非常谨慎地对待他的康复进程。“刘翔脚踝跟腱处手术后留下的窟窿还没有完全恢复，6月份最后一次全面检测，确诊他一点问题没有后，才会正式穿上钉鞋训练。”他说。