哈尔滨新闻网讯（范遥）在结束北川之行后，刘翔于前晚返回上海，并在昨日进行了室外训练。教练孙海平透露，刘翔早已确定缺席世锦赛，但一定不会错过10月份的全运会。

　　刘翔师徒在11日晚返回上海，完成了前往灾区看望的心愿后，刘翔于昨日重新投入训练。孙海平介绍说，与前一阶段在体育馆内训练不同，目前刘翔已经开始了室外训练。

　　最近上海连续高温，最高气温达35摄氏度，但孙海平表示这不会影响室外训练。“我们早就习惯了这样的天气。去年奥运会前一段时间更热，地面温度都高达50多摄氏度了。”孙海平说。

　　孙海平透露，刘翔目前的恢复情况很理想。“每天两小时的训练，效果不错。体能和局部支撑力量也比以前好了很多。”尽管进展喜人，但并非十全十美，“他在4月30日做过一个全面检查，有个小问题令人担忧。手术时从跟腱内取出骨刺和钙化物后留下的一个小空洞，到现在还没有长好。”孙海平说。

　　按照计划，医疗团队将在6月底或7月初对刘翔进行最后一次全面检查，如果顺利就穿钉鞋进行专项训练。谈到赛程安排，孙海平表示8月份的柏林世锦赛早就确定不参加了，“9月份应该能复出，10月份的全运会肯定没问题。”