北京小伙张琳在北京奥运会上勇夺男子400米自由泳银牌，创造了中国男子泳将在奥运会上的最好成绩；在刘子歌赢得女子200米蝶泳冠军的背后，也有些许“澳洲元素”。很多人将他俩的成功简单归功于出国训练，并且陆续派出人马到澳洲训练取经。

　　出国训练真的能点石成金吗？其实不然。

　　事实证明，与张琳一起赴澳训练的几位队友没有长成绩；奥运会后国内有几路人马取经，没有取得立竿见影的效果，有些选手甚至成绩下滑，比赛表现远不如那些本来成绩不如自己、在国内埋头训练的对手。

　　也许从此后，这些人再也不肯出国训练，或者队伍领导再也不批准“走出去”，理由很简单：出国没用。

　　运动员的成功与否不能简单归结为某个因素，需要客观辩证的思维。成绩倒退不能归咎于出国训练，张琳和刘子歌的成功也不能归功于澳洲特训。出国训练并不是走向成功的唯一模式和捷径。

　　张琳两次“走出去”的最大收获在于，他本身就是世界级水平的选手，出国后师从名帅，开阔眼界，树立信心，具体到训练手段和调节等细节，都是由带了他10年的教练陈映红所掌握，并非完全照搬丹尼斯的计划。

　　陈映红介绍，对张琳的训练一直都是在她和外教丹尼斯探讨商量中进行，北京奥运会前的赛前训练完全是按照她的意图。张琳的成功有外教的功劳，更是陈映红、国家队以及北京队整体智囊团的心血的凝结。

　　刘子歌在北京奥运会前3年在澳训练过三个月；今年又去了三个月，目的并不是单纯为了提高成绩。

　　据金炜教练透露，2005年时。刘子歌年纪还小，出国就是为了开阔眼界，感受国外训练的环境。今年再去澳是为了“躲清静”，奥运会后她有三、四个月没有系统训练，训练能力下降极为明显。为了让刘子歌不受任何干扰的进行恢复，金炜选择出国，他的这个目的达到了，接下来刘子歌要在国内全力备战7月份举行的罗马世锦赛。

　　金炜说：“对我们来说，出国训练不是点石成金，而是画龙点睛。不管是跟随什么名师，都要根据队员的情况随时调整，名师不是‘冠军流水线’的制造者，关键还要看我们教练员灵活掌握和运动员的积极配合。”对于刘子歌现阶段状态只恢复了7、8成，在绍兴全国游泳冠军赛暨全运会预选赛上表现欠佳，金炜并不着急：“我希望她慢慢恢复，到今年的世锦赛和全运会这两个关键赛事中再拿出最佳状态来。出国训练不是镀金，只是为了更好地调节运动员的神经和心态。”(完)

　　新华社记者周欣