本报讯已经在美国接受治疗长达3个月的刘翔，昨天终于得到了可以在下周回国的通知。在昨天的体检结束之后，医生告诉他，“你可以回去了。”

　　在美国接受手术以来，刘翔已经进行了三个月的康复训练。在当地时间3月5日的检查中，克兰顿医生和康复师佩恩都进行了很仔细的检查和测试，并得出了结论：刘翔恢复情况很好，用3个月的时间就完成了原本需要4个月甚至半年才能完成的康复计划。

　　这对于刘翔来说是个好消息，他可以马上回国投入到专项训练。“对，医生也是觉得康复训练的意义已经不大，接下去将加大专项训练。”刚刚抵达美国的田管中心副主任冯树勇昨天透露，“在这次检查中，刘翔伤口的疤痕已经开始变小变软，踝关节的活动幅度已经完全达到了正常的程度。”但这还不是全部，更出乎所有人意料的是，刘翔在某些力量测试中，他受伤一侧的肌肉力量居然超过了完好的左腿。

　　冯树勇还透露，刘翔接下去将开始跨栏的专项训练。如果不出意外，刘翔将在下周返回上海。

　　（张英）