本报讯目前正在北京的俄罗斯女子撑竿跳世界纪录保持者伊辛巴耶娃3月2日对中国记者表示，她将在2013年退役改做教练。

　　伊辛巴耶娃的北京之行，受到了中国媒体的高度关注。在谈到已经26次打破室内外世界纪录并连续两届在奥运会上夺金的话题时，伊辛巴耶娃说，虽然她无法确定能否打破布勃卡6.15米的男子世界纪录，但她的目标是打破布勃卡35次创造世界纪录的历史，在今年的柏林田径世锦赛和2012年伦敦奥运会上，她会继续冲击新的世界纪录。

　　“不过，2013年我已经老了，届时我将退役做一名撑竿跳教练。”伊辛巴耶娃说。另外，伊辛巴耶娃还表示，目前她已经有男朋友了，婚期还未确定。不过，她不希望自己的孩子今后再从事撑竿跳项目。