国际田联昨天公布了最新一期的110米栏世界排名，中国飞人刘翔排名继续下滑，位列第23名，再探近年来的新低。古巴名将罗伯斯仍高居榜首。

　　目前，身在大洋彼岸的刘翔脚伤基本痊愈。前不久他重上跑道，开始了跨栏训练。但是，脚伤好了，心病却出现了。有媒体报道，细心的教练孙海平在刘翔的跨栏训练过程中发现了一个小细节———刘翔右脚落地的时候会下意识地缩紧一下。这一微妙的举动，在孙海平看来，就是心理脆弱的一种表现。其实，成名之后的刘翔就被习惯性思维的田管中心全面掌控，犹如国宝熊猫般地“圈养”起来。尤其是在北京奥运会退赛之后，长期处于“圈养”状态的那根神经，已经处于崩裂的边缘。如今，脚伤基本痊愈，心病却隐约出现，如果还是靠“圈养”来包治百病，前景很不乐观。

　　刘翔不久前曾发表“再受伤就退役”的言论，刘翔的退役说令全世界震惊。国外媒体普遍认为“再受伤就退役”、“未来前景堪忧”、“做了最坏打算”等说法显得有些悲观。