本报记者 慈鑫

　　在本届大冬会速滑赛场上，日本选手显示出较强的实力。与中国和韩国的选手基本出自专业队或职业俱乐部的培养方式不同，日本的速滑选手都是经过业余训练的在校大学生。那么，这些日本选手是怎样做到既要保证学业，又能达到较高竞技水平的呢？

　　记者今天采访了日本速滑队教练结城匡启，结成匡启的弟子小平奈绪在本届大冬会上取得了女子1500米速滑冠军，并打破了大冬会纪录。

　　结城匡启是日本信州大学的体育老师，而小平奈绪是信州大学体育心理学四年级学生。据结城介绍，小平奈绪从小就爱好速滑，进入大学前就已经接受了10年的业余训练。结城表示，在日本，有不少像小平奈绪这样的学生，他们在参加学校或课外体育运动时，发现了自己最感兴趣的运动项目，然后在学校老师或教练的指导下，提高这方面的竞技水平。很多学生，即使最后不能成为世界顶尖的运动员，但经过常年的训练，也能达到很高的竞技水平。

　　不过，这些学生不会因为对体育的兴趣而影响了学业。

　　小平奈绪作为一名普通大学生，完成学业仍是她在校期间的主要任务。据结城介绍，小平奈绪在大学三年级之前把主要的精力都放在学习上，每天的训练时间只有两小时左右，大学三年级之后，随着学业压力的减轻，小平奈绪的业余训练时间逐渐增多，到本届大冬会之前，小平奈绪每天的训练时间能达到4个小时。不过，学校并不会给小平奈绪任何减免学业的照顾，因此，即使是训练量已经很大，小平奈绪每天还是要把两个小时的时间用在学习上。

　　结城说，对于日本大学生业余运动员来说，参加国际比赛的目的并不是争金夺银，而是超越自我。运动员只要在比赛中体验了挑战、实现了自己的梦想，那么，就算是获得最后一名，他们也会非常高兴。不过，通常来说，因为日本的体育训练水平较高，学生的意志比较顽强，在训练时又非常能吃苦，因此，日本大学生的竞技水平在世界上还是处于中上的水准。

　　那么，既要完成学业，又要进行训练和比赛，日本大学生运动员会不会感到过于疲惫呢？小平奈绪的话很有代表意义：“只要你喜欢这项运动，你就不会觉得累了。”

　　大学毕业的日子越来越近，本次比赛很可能将是小平奈绪最后一次参加大冬会。据她介绍，毕业之后，她将成为一名体育老师，她期待自己今后培养的学生，也能成为世界冠军。

　　本报哈尔滨2月21日电