刘翔与孙海平在交谈。 本报特派记者 张玮 摄

　　“这不是刘翔吗？请问能和我合个影吗？”记者和刘翔这几天走在休斯敦的街头，他总会被那里的华人认出来，要求签名合影。每到这时候，刘翔总是微笑着答应。“这次来休斯敦，让我感受到了海外华人的温暖。说真的，我很感谢他们。”

　　说起自己身边给予帮助的华人，刘翔的故事有一大堆。

　　杨教练的炒虾仁

　　“刘翔在家吗？”在记者做客刘翔休斯敦住处的一个晚上，杨文永教练出现在了门口，手里还端着一碗热腾腾的炒虾仁，“刘翔妈妈回国了，我怕你们菜不够，送了一个菜过来。”

　　杨教练原先是上海跳高队的教练，1986年来到美国，随后在休斯敦莱斯大学担任田径教练。不久前，从报纸上看到了刘翔要来休斯敦疗伤的消息，杨文永就主动联系到了孙海平，表示自己愿意提供力所能及的帮助。

　　刘翔一行最初抵达休斯敦，就是借住在杨文永家里。那时刘翔刚动完手术，行走不便，杨文永便把自己一楼的主人卧室让出来给刘翔居住，自己住到了二楼———那时候，73岁的杨文永自己也刚刚动完一次大手术。

　　联系车辆，提供莱斯大学的训练场，杨文永前前后后帮刘翔张罗了好多事情。每次刘翔说谢谢，他总是摆摆手：“你们是客，我是主，照顾好你们是应该的。”

　　郭先生的大房子

　　刘翔到休斯敦养伤的消息，其实早就在当地的华人圈中流传开了。除了杨文永教练外，大家其实都想提供一些力所能及的帮助。

　　在美国从事房地产生意的郭翔先生在得知刘翔要来之后，就积极地提供各处的房源。刘翔一行现在租住的房子，就是郭先生提供的，租金给了很大程度的优惠。平时郭翔去打猎，经常把打猎所得的一些野猪肉、鹿肉送到刘翔住处，给他们尝鲜。

　　杨文永教练的爱人也是休斯敦德州医疗中心的一位医生。在刘翔刚动完手术的那段日子里，她担负起了日常生活中医疗看护的责任，而她的朋友谢医生，则经常在周末负责开车接送刘翔一行去超市购物，或上街去散散心。此外，负责每天接送刘翔去康复中心治疗的司机也是华人，姓刘，每天尽心尽责……

　　喜欢这个大男孩

　　“我们没想到，刘翔是这样一个大男孩，一点也没有大明星的架子。”杨文永说，“除夕那天我们一起吃晚饭，刘翔还和我夫人玩起了‘打拳击’，真的像个孩子一样。”

　　越是在海外，越是有浓浓的故乡情，尤其是奥运会上中国运动员的出色表现，会让每一个海外华人有深深的自豪感。雅典奥运会，刘翔在当地华人中家喻户晓，“他披着国旗绕场一周的时候，我们好多人都看得感动得哭了。”杨文永告诉记者。北京奥运会刘翔退赛，确实也给海外华人造成了一些困扰，“也有不少人来问我，刘翔到底怎么了？真的受伤了吗？”杨文永说。直到刘翔到休斯敦来动手术，所有人都相信了，“跟腱里取出三个那么大的钙化物，没有人再怀疑了，都衷心地为他祝福。” （本报休斯敦2月6日专电）

本报特派记者 张玮