张英

孙海平（中）赴美前接受记者采访CFP供图

　　本报讯 刘翔会不会参加世锦赛？他的教练孙海平昨日在接受采访时表示，如果刘翔彻底康复，则没有任何问题。

　　田径世锦赛今年8月将在柏林举行。昨天，孙海平在启程再度赴美之前说：“只要刘翔的脚没有任何问题，我们就参加。”但是具体衡量“没有任何问题”的标准是什么？孙海平答：“只要起跑、着地、过栏的时候感觉没问题，这三个行，就行。”

　　但孙海平还表示：“刘翔脚（恢复）正常以后，训练的水平到底能达到多少，现在不好说。估计一开始不会很高。我估计在13秒40几、50几，但那样（参加世锦赛）就没意思。当然也不排除，8月的时候就可以跑到13秒20左右，那么就会参加世锦赛。13秒20左右的成绩在世锦赛来说，在决赛跑出来的话，可以拿前几名，当然冠军是肯定拿不到的。不过这些都是有个前提的，那就是刘翔的训练水平和脚都没问题，那样我们才会参赛。”

　　孙海平认为，当务之急是帮助刘翔尽快康复，同时把身体训练转到专项训练上来。昨天，孙海平携弟子谢文骏从上海出发前往美国，前往休斯顿与刘翔汇合，然后开始刘翔的第二阶段训练。

　　时隔一个月之后再度赴美，孙海平为刘翔准备了神秘礼物。他说：“可别小瞧了这两个小东西，我会让刘翔受点苦。”

　　两样神秘礼物就是两根胶皮带和两个沙袋。“别小瞧了这两样东西。这个徒手做和负重做是完全不一样的，主要我们也是让刘翔慢慢从一般的身体训练转到专项训练上来。刚才谢文骏也做了那个训练，你们大家也看到了。”

　　令人难以置信的是，孙海平透露：“说了你们可能不相信，刘翔手术以后的这一个多月里，我们的所有身体训练就在租借的公寓里进行，所有器械就是两把椅子，就把两把椅子搭一下。”这个“土”办法帮助刘翔顺利地过渡到手术后的第二个阶段，从目前来看效果不错。

　　孙海平还表示，这次去美国心情跟上一次完全不一样。上次去是给刘翔手术，心情较为忐忑；而这一次由于刘翔康复情况很好，心里较为踏实。“我去了之后，训练的量和训练负荷肯定会有个变化，他肯定是要吃点苦头了”。（张英）