华奥星空北京1月5日电 (记者 李一鸣) 刘翔的教练孙海平昨晚自美国休斯敦返回上海。今晨接受华奥星空专访时，他透露自己预计将在上海逗留一段时间，如果刘翔在美国的康复进程没有意外出现，他将于农历新年(2009年1月26日)后带年轻弟子谢文骏前往美国，后者将与刘翔再美国共同训练。

　　自去年12月3日飞赴休斯敦接受手术治疗以来，刘翔和孙海平等人已在美国度过一个月有余。孙海平表示，刘翔自手术后恢复状况令人满意，情况稳定。与此同时，孙海平麾下还有几名弟子一直在上海莘庄基地训练，其中就包括备战2012伦敦奥运会的后起之秀、刘翔的师弟谢文骏。

　　孙海平说：“我们在美国的这段日子，其他的队员一直在上海训练，我这次回来就是要看看他们训练的情况，尤其是谢文骏的情况——毕竟他也是我们备战2012年奥运会的人选。”

　　在孙海平回国前，他在休斯敦已经安排好了未来20几天的计划——刘翔的康复理疗由美国方面的医师继续跟进，而总体情况的监控责任则落在了“翔之队”另一位重要人物李国雄的肩上。

　　“我走以前已经布置好了，每天我们都会通电话，我就通过这个方式来了解刘翔康复和训练的情况，”孙海平说：“只要他们那边不出意外，我预计会在农历年后带谢文骏一起过去。”

　　“当然，如果万一有什么情况发生的话，我肯定会马上过去！”孙海平说。

　　按照孙海平的判断，刘翔的康复在农历年后将度过新的阶段，那时他将有可能进行一些低强度的训练。带谢文骏前往美国，也是为了能让刘翔在训练场上有个伴，避免产生孤独情绪。

　　孙海平最后说：“我们在那边的训练、治疗和生活，得到了很多人的帮助，我在这里对他们表示衷心的感谢！也祝大家新年顺利！”(完）