记者郝清亮报道 陪伴刘翔度过了2009年元旦之后，教练孙海平于4日晚上7点多只身一人回到了上海，他此举除了处理一些急需处理的紧急事务外，另一个重要目的就是带着刘翔师弟谢文骏一起赴美，和刘翔一起在美国训练。

　　据孙海平透露，之所以选择在这个时候回国，主要是刘翔已经度过了手术后的一个关键时期，手术之后坐过轮椅，用过拐杖，穿过铁鞋，现在这些“依赖物”都已经脱离了，而且在康复师的指导下，刘翔的恢复比想象的要好很多，尽管两个脚用力还不平衡，但已经可以下地走路了，所以基本度过了第一阶段的艰难时期，他可以放心地离开一段时间。

　　最近几日，关于刘翔术后能不能恢复到巅峰状态，颇被外界关注，田管中心的几位负责人也一再对外表示，一个运动员有其自身的发展规律，有巅峰和低谷的自然之分。对此孙海平教练表示认同，他认为目前的讨论为时尚早，毕竟动了刀子，做了手术，现在还属于康复期，还没有进入训练期，一切要视康复的效果，前一段属于静态康复期，接下来就是动态康复期，这个期间主要借助一些器械，让受伤部位的肌肉尽快活动起来，尽快和身体其他部位协调起来。孙海平介绍，康复师已经为刘翔安排了非常详尽的计划，他不在美国的这段时间，刘翔只需按康复师的要求去做就可以了。事实上，术后这段时间，孙海平一直没有放松对刘翔的专项训练，在脚和下肢无法正常活动的情况下，上肢力量和专项肌肉群的训练一直没有放松，目的就是在他的双脚基本能正常训练之后，把重点转移到下肢，使上下肢力量在短时间里协调起来。

　　至于今年柏林的田径世锦赛，孙海平也坦称不能追求成绩。从目前的情况来看，如果刘翔春节后能够下地进行简单的训练，就已经比预计提前了，这样到4月份左右能开始这场训练的话，就很让人高兴。所以从时间上看，到世锦赛时不可能出现好成绩。孙海平强调，当初选择手术，就不是为了世锦赛，而是着眼2012年伦敦奥运会，世锦赛只是刘翔伤后恢复的一个高强度热身课。

　　孙海平返回美国的具体时间还没确定，估计要到春节之后了，届时他将带领他的新弟子谢文骏一起离开。因为在刚刚结束的田径备战2012奥运会工作会上，谢文骏也被确定为中国田径的重点队员，而去年一系列的表现证明，他确实是一名很有潜力的年轻队员，在这个奥运周期里必须精雕细琢，所以孙海平希望把他带在身边。另外，如果春节后刘翔可以进行简单训练的话，两个人在一起可以做个伴，否则一个人会比较枯燥，效果也不会很好。

　　目前刘翔在美国租住了一个公寓，生活很方便，去康复室康复也有专车接送，又有妈妈在身边做饭，心情可说是非常不错。他只需要安心康复就是了，别的事都不用他操心，时不时的他还跟着别人学点英语，用他自己的话说就是：“一切都非常OK！”

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。