本报讯 手术完成后，克兰顿医生介绍了刘翔的伤情及手术情况。他表示，经过了一番咨询后，最后对刘翔的伤情确认为，保守治疗对他的伤势没有好处，最好的治疗方法是做一个小型的手术。

　　随后，他拿出一个人类脚部的塑胶模型，用于解释刘翔的伤情。这个脚部模型也曾被用于姚明伤情的解释会。他说，刘翔手术的创口为2.5公分，手术共取出了3块钙化物质和1根骨刺。这样的伤情可以比喻为在你跑步时你的鞋里有4块小石头。”

　　对于自己的治疗手段，克兰顿说：“我们确定了方位，找到它们确切的位置。然后在手术中，用超声波去知道具体的位置。我们尽可能小地在他的跟腱部位开个口子，然后拿掉病变部分，缝合跟腱。我们对他的反应很乐观，预料他的脚可以现在就承载重量。他将在下几周中，进行他的恢复治疗。”

　　对于刘翔此次手术后的恢复期，克兰顿表示大约在六个月左右。同时也介绍说刘翔将于明天出院。孙春明